[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%columns
 
      
!!! Ein leerer Sack bleibt nicht stehen. 

    
----
%%(display:none)
%%coolborder
!! Übungen
Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.
%%
%%
%%


    
!! Äquivalente in anderen Sprachen

* Slowenisch: Prazna vreča / prazen žakelj / prazen meh ne stoji pokonci.  
* Slowakisch: [Prázdne vrece stáť nebude. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Prázdne vrece stáť nebude] 
* Tschechisch: [Prázdný pytel nestojí. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Prázdný pytel nestojí] 
* Ungarisch:   

%%collapsebox-closed 
!!Komponenten
      
    
* ein  Lemma: ein 

* leerer  Lemma: leer 

* Sack  Lemma: Sack 

* bleibt  Lemma: bleiben 

* nicht  Lemma: nicht 

* steht  Lemma: stehen 

%%

         
!!Bedeutung(en)
       Sagt man dafür, dass man ohne die Möglichkeit, seine Grundbedürfnisse wie ausreichende Ernährung  oder finanzielle  Mittel zu befriedigen, nicht angemessen leben oder überhaupt überleben kann. [Beleg 1 |1]  [Beleg 2 |2 ]  [Beleg 3 |3 ] \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!Gebrauchsbesonderheit(en)
       ''Keine Angabe''
  
%%
       
      
!!Varianten

%%collapsebox-closed
!Formvarianten
    ''Keine Angabe''
  
%%
    
%%collapsebox-closed
!Ersetzung von Komponenten
    ''Keine Angabe''
  
%%
    
%%collapsebox-closed
! Variantenkomponenten
      
    ''Keine Angabe''
%%
    
%%collapsebox-closed
!!Typische Verwendung im Text
       ''Keine Angabe''
  
%%
       

%%(display:none)
Themenbereiche (GER)
       
%%
       
%%collapsebox
!! Belege
     
[Beleg 1 |#1] (Abschnitt [Bedeutung(en) |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Ein leerer Sack bleibt nicht stehen#Bedeutung(en)] ): \\
%%quote
Am Sonntag, 7. September, von 11 bis 18 Uhr öffnen Hertha und Gerhard Seitz zum siebten Mal ihr gleichnamiges Domänen-Hofgut im Weiler Straßenheim für die "Kunst im Bauernhof".~[...~] Und da nach einer alten bäuerlichen Redensart " __ein leerer Sack nicht stehen bleibt __", verwandelt sich der Gutshof mit der Remise in eine urige Straußwirtschaft für herzhaft-deftige Hausmannskost, Bier vom Fass, Weine, Säfte und Schnäpse.  %%tip-Quelle M03/SEP.57651 Mannheimer Morgen, 03.09.2003; Hobbykünstler und Kunsthandwerker in bäuerlichem Ambiente:  /% 
/%
 \\
      
[Beleg 2 |#2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Ein leerer Sack bleibt nicht stehen#Bedeutung(en)] ): \\
%%quote
 Da fällt Richard Kropp eine Anekdote ein: "Ein General kam vorbei und entdeckte einen von uns, der im Schilf lag. Der General fragte ihn, weshalb er nicht aufstehen würde. Der Junge antwortete ' __Ein leerer Sack bleibt nicht stehen __' und beschwerte sich über die Verpflegung. Das wirkte, denn danach wurde eine Kuh geschlachtet."  %%tip-Quelle M04/AUG.57982 Mannheimer Morgen, 25.08.2004; Während der Nachtwachen zitterten die Jungen aus Angst vor den Partisanen:  /% 
/%
 \\
      
[Beleg 3 |#3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Ein leerer Sack bleibt nicht stehen#Bedeutung(en)] ): \\
%%quote
»Gambia ist ein armes Land, und  __ein leerer Sack __ kann  __nicht stehen __.« Also müsse sich der junge Mann etwas zu essen besorgen, dazu könne auch die Prostitution mit einer weißen Frau beitragen.  %%tip-Quelle Z04/401.00543 Die Zeit (Online-Ausgabe), 08.01.2004; Kunta Kintes Erbe ~[S. 63~]:  /% 
/%
%%
     
%%collapsebox-closed
!!Weitere Belegsuche im Korpus

Im [Deutschen Referenzkorpus |http://www.ids-mannheim.de/kl/projekte/korpora] können über [COSMAS II |http://www.ids-mannheim.de/cosmas2] weitere Belege mit folgender Suchanfrage gefunden werden:\\
      __(&leer /+w1 &Sack) /s0 "nicht" /s0 &stehen__\\
      
%%

----
 [Liste aller Sprichwörter|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Sprichwort] 
     

----
[{Image src='https://austria-forum.org/images/sim-link.png' class='image_block' height='16'}]
__Austria-Forum Beiträge in ähnlichen Gebieten__ 
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Man+schlägt+den+Sack+und+meint+den+Esel|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Man+schlägt+den+Sack+und+meint+den+Esel]
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Pr%C3%A1zdne+vrece+st%C3%A1%C5%A5+nebude|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Pr%C3%A1zdne+vrece+st%C3%A1%C5%A5+nebude]