[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%columns
 
      
!!! Kar še ni, še bo. 

----
%%coolborder
!!Vaje
K pregovoru žal ni vaj.

%%
%%


!! Ustrezniki v drugih jezikih

* Nemščina: [Was nicht ist, kann ja noch werden. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Was nicht ist, kann ja noch werden]  
* Slovaščina: [Čo nie je, môže byť. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Čo nie je, môže byť] 
* Češčina: [Co není, může být. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Co není, může být] 
* Madžarščina:   

%%collapsebox-closed 

!! Sestavine
      
    
* kar  Lemma: kar 

* še  Lemma: še 

* ni  Lemma: ne 

* še  Lemma: še 

* bo  Lemma: biti 

%%

         
!! Pomen

Rečemo, kadar se lahko kaj v prihodnosti dobro ali po pričakovanju izteče, čeprav v danem trenutku tega ne moremo vedno pričakovati. [Zgled 1 |1] [Zgled 2 |2] [Zgled 3 |3] \\

S pregovorom praviloma izražamo upanje ali tolažbo.


!! Posebnosti rabe

Pregovor je v slovenščini razmeroma redek, raba je v drugem delu pregovora neustaljena. [Zgled 3 |3 ] [Zgled 5 |5 ] [Zgled 6 |6 ] 
      
%%
       
      
!! Različice

! Oblikovne različice

! Zamenljivost sestavin

! Sestavine različic

!! Tipična besedilna raba
       
!! Zgledi
     
[Zgled 1 |#1]

%%quote
Tudi /…/, igralec, režiser in stand up komik ne sodi med tiste, ki bi jim rekli, da so splošno prepoznavni in slavni. A __kar še ni, še bo__, si verjetno misli. In če je to uspelo /…/, nekdanjemu predsedniškemu kandidatu, ki se je prav tako pridružil družini na Kmetiji, zakaj ne bi še njemu.
%%tip-Vir http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?id=2009080705458244&kaj=3 (Dostop: 21. 7. 2010)
/% 
/%
-----

[Zgled 2 |#2]

%%quote
Bor je prikimal in mu pomahaI. Oče je kratko zahupal in se odpeljal, Bor pa je samozavestno odhlačal proti igrišču. __Kar še ni, še bo__! Oče nedvomno kaže napredek. Še malo, pa ga bo hodil bodrit na treninge. Kot bi mu očetova spodbuda dala krila, se je ta dan še posebej potrudil.
%%tip-Vir http://sl.wikisource.org/wiki/Cudni_vitez (Dostop: 21. 7. 2010)
/% 
/%
-----

[Zgled 3 |#3]

%%quote
Vse to je lahko seveda povsem utopično nakladanje, saj smo od svojega vstopa v Evropsko unijo očitno še zelo oddaljeni. Predsednik države Milan Kučan je navrgel celo misel, da zanjo očitno še nismo dovolj zreli, toda misel je mogoče povzeti dialektično: __kar še ni__, morda __še bo__. Prav zares pa je mogoče čutiti, da je med Slovenci manj zagnanosti za vstop v Evropsko unijo kot pred časom.
%%tip-Vir Nova beseda
/% 
/%
-----

[Zgled 4 |#4]

%%quote
Kar zadeva slovensko državno suverenost, imate prav, ko pravite, da so preobrati v družbi tisti detonator, ki odloči o usmeritvi tudi v umetnosti. No, __česar ni, še bo__. Zato tu nekaj avtobiografije! 
%%tip-Vir Nova beseda
/% 
/%
-----

[Zgled 5 |#5]

%%quote
»Saj ne rečem nobene več,« je nadaljevala mati, »resen mož je in lep, in morda tudi vse to ni tako hudo. Ali __kar še ni, še vse lahko pride__. In ta Lipe je mož za to.«
%%tip-Vir Nova beseda
/% 
/%
-----

[Zgled 6 |#6]

%%quote
»Da po krivici, podpriča vsak, ki te pozna. A __kar še ni, se lahko zgodi__. Potrpi.«
%%tip-Vir Nova beseda
/% 
/%
-----
 
%%collapsebox-closed
!!Iskanje zgledov v korpusih
      
%%

----
 [Seznam vseh pregovorov|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Sprichwort_si] 
     

----
[{Image src='https://austria-forum.org/images/sim-link.png' class='image_block' height='16'}]
__Austria-Forum Beiträge in ähnlichen Gebieten__ 
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Kjer+ni%C4%8D+ni%2C+%C5%A1e+cesar+ne+more+vzeti|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Kjer+ni%C4%8D+ni%2C+%C5%A1e+cesar+ne+more+vzeti]
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Konec+dober%2C+vse+dobro|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Konec+dober%2C+vse+dobro]