[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(position:relative;width:100%)
    
      
%%columns
!!! Nemá smysl vynalézat lék proti hlouposti. 
----
%%coolborder
!!Cvičení
K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.
%%
%%
 
    
    
!! Ekvivalenty v ostatních jazycích

* Německy: [Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen]  %%tip-Komentář Doslovný překlad: Neroste žádná bylina proti hlouposti.
* Slovensky: [Proti hlúposti nieto lieku. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Proti hlúposti nieto lieku] 
* Slovinsky: Za neumnost ni zdravila.   
* Maďarsky: [Hülyeség ellen nincs orvosság. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Hülyeség ellen nincs orvosság] 
%%collapsebox-closed 
!!Komponenty
          
* nemá  Lemma: mít 

* smysl  Lemma: smysl 

* vynalézat  Lemma: vynalézat 

* lék  Lemma: lék 

* hlouposti  Lemma: hloupost 


%%


      
!!Význam(y)
Přísloví konstatuje fakt, že nerozumné jednání na tomto světě vždycky bylo a nepodaří se nám ho zcela vymýtit ani racionálními argumenty. [Doklad 1 |1 ]   \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!Zvláštnosti užití
      
X [Doklad 2 |2 ]      \\ 
      
%%
       
      
!!Varianty
!Tvarové varianty
    


%%(display:inline;) X [Doklad 3 |3 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!Záměna komponent
    

%%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /%  [Doklad 4 |4 ]   
%% \\



/%

%%collapsebox-closed
! Variantní komponenty

* X  Lemma: X 

%%

      
!!Typické užití v textu
    


%%(display:inline;) X [Doklad 5 |5 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!! Doklady
     
[Doklad 1 |#1] (Odstavec Význam(y)  ): \\
%%quote
Nemá smysl vynalézat lék proti hlouposti. Hlupáci si nenechají ničit kariéru. 
Autor : Gabriel Laub %%tip-Zdroj http://citaty.web-service.cz/index.php?Se=hloupost&M=002.002./% 
/%
-----
  
[Doklad 2 |#2 ] (Odstavec Zvláštnosti užití ): \\
%%quote

/%
-----
  
[Doklad 3 |#3 ] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty ): \\
%%quote

/%

[Doklad 4 |#4 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\
%%quote

/%
-----

[Doklad 5 |#5 ] (Odstavec Typické užití v textu  ): %%quote
  
/%
 \\
 %%
     
%%collapsebox-closed
!!Hledání dalších dokladů v korpusu

V [Českém národním korpusu |http://ucnk.ff.cuni.cz] můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito [http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito] na základě takto formulovaného dotazu:\\
      ____\\
      
%%

       
       
----
 [Seznam všech přísloví|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Sprichwort_cz] 

----
[{Image src='https://austria-forum.org/images/sim-link.png' class='image_block' height='16'}]
__Austria-Forum Beiträge in ähnlichen Gebieten__ 
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Proti+l%C3%A1sce+nen%C3%AD+l%C3%A9ku+(%2C+kvete+prost%C4%9B+v+ka%C5%BEd%C3%A9m+v%C4%9Bku)|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Proti+l%C3%A1sce+nen%C3%AD+l%C3%A9ku+(%2C+kvete+prost%C4%9B+v+ka%C5%BEd%C3%A9m+v%C4%9Bku)]
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/S+hloupost%C3%AD+i+bohov%C3%A9+bojuj%C3%AD+marn%C4%9B|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/S+hloupost%C3%AD+i+bohov%C3%A9+bojuj%C3%AD+marn%C4%9B]