[{ALLOW view All}] [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] [{TableOfContents numbered='true'}] \\ %%(position:relative;width:100%) !!!Přísloví České přísloví [Doklad 1 |1] !!! Ekvivalenty v ostatních jazycích * Německy: Německé přísloví %%tip-Komentář Doslovný překlad: "Doslovný překlad (odlišnost od češtiny)"\\ /% * Slovensky: Slovenské přísloví * Slovinsky: Slovinské přísloví * Maďarsky: Maďarské přísloví %%collapsebox-closed !!!Komponenty * Komponenta 1 Lemma: Lemma komponenty 1 * Komponenta 2 Lemma: Lemma komponenty 2 * Komponenta 3 Lemma: Lemma komponenty 3 %% !!!Význam(y) Popis významu přísloví s klíčovými komponentami v hranatých závorkách pro vytvoření indexu. [Doklad 2 |2 ] [Doklad 3 |3 ] [Doklad 4 |4 ] \\ \\ %%collapsebox-closed !!!Zvláštnosti v úzu Zvláštnosti užití přísloví s klíčovými slovy v hranatých závorkách pro vytvoření indexu. [Doklad 5 |5 ] [Doklad 6 |6 ] [Doklad 7 |7 ] \\ %% !!!Varianty !!Formální varianty %%(display:inline;) Formální varianta 1 [Doklad 8 |8 ] %% \\ %%(display:inline;) Formální varianta 2 [Doklad 9 |9 ] %% \\ %%(display:inline;) Formální varianta 3 %%tip-Komentář Potenciální komentář\\ /% [Doklad 10 |10 ] %% \\ %%collapsebox-closed !!Záměna komponent %%(display:inline;) Varianty s jednoduchou záměnou komponentov %%tip-Komentář potenciální komentář\\ /% [Doklad 11 |11 ] [Doklad 12 |12 ] %% \\ %%(display:inline;) Varianty s komplexními zástupnými komponentami %%tip-X ||zástupný komponenta ||Slovní druh ||Komentář | např. \\zástupná komponenta1\\zástupná komponenta2\\zástupná komponenta3 | Slovní druh zástupné komponenty | Komentář k zástupným komponentám /% [Doklad 13 |13 ] [Doklad 14 |14 ] [Doklad 15 |15 ] [Doklad 16 |16 ] %% \\ %%(display:inline;) Varianty s komplexními zástupnými komponentami %%tip-X ||zástupná komponenta ||Slovní druh ||Komentář | napr. \\zástupná komponenta1\\zástupná komponenta2\\zástupná komponenta3 | Slovní druh zástupné komponenty | Komentář k zástupným komponentám /% [Doklad 17 |17 ] [Doklad 18 |18 ] [Doklad 19 |19 ] %% \\ %% %%collapsebox-closed !! Variantní komponenty * Variantní komponenta 1 Lemma: Lemma k variantní komponentě 1 * Variantní komponenta 2 Lemma: Lemma k variantní komponentě 2 * Variantní komponenta 3 Lemma: Lemma k variantní komponentě 3 %% %%collapsebox-closed !!!Typické užití v textu %%(display:inline;) Užití s komplexními zástupnými komponentami %%tip-X ||Zástupná komponenta ||Slovní druh ||Komentář | např.\\Zástupná komponenta1\\Zástupná komponenta2\\Zástupná komponenta3 | Slovní druh zástupné komponenty | Komentář k zástupným komponentám /% %%tip-Komentář potenciální komentář\\ /% [Doklad 21 |21 ] %% \\ %%(display:inline;) Typické užití přísloví v textu [Doklad 20 |20 ] %% \\ /% %%(display:none) Tematické okruhy (CZ) * a %% %%collapsebox-closed !!! Doklady [Doklad 1 |#1] (Odstavec Přísloví ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% ----- [Doklad 2 |#2 ] (Odstavec Význam(y) ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 3 |#3 ] (Odstavec Význam(y) ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 4 |#4 ] (Odsek Význam(y) ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% ----- [Doklad 5 |#5 ] (Odstavec Zvláštnosti v úzu ): \\ %%quote ~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 6 |#6 ] (Odstavec Zvláštnosti v úzu ): \\ %%quote ~[...~]Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 7 |#7 ] (Odstavec Zvláštnosti v úzu ): \\ %%quote ~[...~]Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% ----- [Doklad 8 |#8 ] (Odstavec Varianty - Formální varianty ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 9 |#9 ] (Odstavec Varianty - Formální varianty ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 10 |#10 ] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 11 |#11 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 12 |#12 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 13 |#13 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 14 |#14 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 15 |#15 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 16 |#16 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 17 |#17 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 18 |#18 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 19 |#19 ] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% ----- [Doklad 20 |#20 ] (Odstavec Typické užití v textu ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 21 |#21 ] (Odsek Typické užití v textu ): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% ----- [Doklad 22 |#22 ] (Ďalšie doklady): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné přísloví__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% \\ [Doklad 23 |#23 ] (Další doklady): \\ %%quote Text dokladu __zvýrazněné príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uvést pramen /% /% %% %%collapsebox-closed !!!Hledání dalších dokladů v korpusu V [Českém národním korpusu |http://ucnk.ff.cuni.cz] můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito [http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito] na základě takto formulovaného dotazu:\\ _ [lemma="žádný"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="žádný"] []{0,3 [lemma="nebe"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="nebe"] []{0,2 [lemma="spadnout"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="spadnout"] __\\ %% !!!Cvičení K tomuto přísloví nejsou zatím žádná cvičení. ---- [Seznam všech přísloví|Wissenssammlungen/Sprichwörter/CZ_in_Arbeit]