\\ __Diese Seite ist noch im Aufbau.__ --> [Sprichwörter|Wissenssammlungen/Sprichwörter] \\ \\ {{{ [{SpPhase phase=3}] [{SpNiveau niveau=1}] [{SpAnleitung aufgabe='Wie lauten folgende slowakische Sprichwörter im Deutschen? Schreiben Sie die deutschen Entsprechungen auf.'}] \\ ||slowakische Sprichwörter||deutsche Entsprechungen |Všetko má svoje pre a proti. | [{SpHotspotLuecke | korrekterInhalt='Kein Nachteil ohne Vorteil' | }]. |Protiklady sa priťahujú. | [{SpHotspotLuecke |korrekterInhalt='Gegensätze ziehen sich an' | }]. |Poslední budú prvými. | [{SpHotspotLuecke |korrekterInhalt='Die Letzten werden die Ersten sein' | }]. |Každá vec má dve strany. | [{SpHotspotLuecke |korrekterInhalt='Jedes Ding hat zwei Seiten' | }]. |Keď rinčia zbrane, mlčia múzy. | [{SpHotspotLuecke |korrekterInhalt='Wenn die Waffen sprechen, schweigen die Musen' | }]. \\ [{SpButtons}] %%(display:none) [{ALLOW view All}] [{ALLOW edit Editors}] [Aufgabe_fertig|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Aufgabe_fertig] %% }}} ---- [{Image src='https://austria-forum.org/images/sim-link.png' class='image_block' height='16'}] __Austria-Forum Beiträge in ähnlichen Gebieten__ >[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Zwei+Seiten+-+Dve+strany+-+SW+festigen+2|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Zwei+Seiten+-+Dve+strany+-+SW+festigen+2] >[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Zwei+Seiten_de-sk_F2_B1-2_Test|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Zwei+Seiten_de-sk_F2_B1-2_Test]