unbekannter Gast

Každému podľa jeho chuti - Sprichwörter - Alltagskultur


Každému podľa jeho chuti.#

[Doklad 1]

Ekvivalenty v iných jazykoch#

Komponenty#

  • každému Lemma: každý
  • podľa Lemma: podľa
  • chuti Lemma: chuť

Význam(y)#

Príslovie vyjadruje tolerantný postoj k tomu, že každý človek má iné záujmy a individuálne potreby a treba to rešpektovať. [Doklad 2]

Zvláštnosti použitia#

Zvláštnosti použitia príslovia s kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách na vytvorenie indexu. [Doklad 3]

Varianty#

Tvarové varianty#

Tvarové varianty Potenciálny komentár
[Doklad 4]

Zámena komponentov#

Varianty so zámenou komponentov potenciálny komentár
[Doklad 5]

Variantné komponenty#

  • Variantný komponent 1 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 1
  • Variantný komponent 2 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 2
  • Variantný komponent 3 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 3

Typické použitie v texte#

Príslovie sa spravidla vyskytuje vo svojej citátovej podobe. [Doklad 6] [Doklad 7] [Doklad 8]
Tematické okruhy (SK)
  • a

Doklady#

[Doklad 1] (Odsek Príslovie ):
Samozrejme, že tak, ako sú ľudia, ktorí s rodičmi až do smrti zostanú, takisto sú ľudia, pre ktorých znamenajú Tatry, Hájnikova žena a piváreň U mamuta viac ako to, že iných vyhadzujú z práce za názory. A sú ľudia, ktorí by celkom radi išli bývať preč od rodičov, ale je bytová kríza a finančne na tom nie sú najlepšie a rodičia čosi občas prihodia a tie starosti so zháňaním a sťahovaním... Nech sa páči - každému podľa jeho chuti. Netreba z toho robiť žiadnu veľkú vedu, najmä teraz, keď sa svet zmenšil. Nikto sa príliš nečuduje, ak sa kamarát presťahuje z Prešova do Trnavy, tak sa netreba vzrušovať ani nad tým, keď sa niekto presťahuje z Bratislavy trebárs do Toronta. A aj dôvody na sťahovanie sú rovnaké. Človek chce niečo iné, väčšie, krajšie, lepšie, pohodlnejšie, príjemnejšie... a tuším sa s tým chcením nedá nič robiť. SME. Denník. Bratislava: Petit Press 18.1.1996

[Doklad 2] (Odsek Význam(y) ):
Celý „let" trvá 30 minút, počas ktorých sa koleso a bunky na ňom otočia o 360 stupňov. Za zmienku stoja aj múzeá a jedno z nich je voskové múzeum Madame Tussaud ' s Waxwork Museum, kde sú vystavené rôzne figuríny známych a neznámych osobností v životnej veľkosti. V okolí Buckinghamského paláca sú krásne záhrady a park s jazerom, kde turisti a domáci môžu tráviť voľné chvíle. Brány paláca sú bohato zdobené a niektoré časti sú pozlátené. Nočný Londýn je rovnako rušný a zaujímavý, plný atrakcií, diskoklubov. Každému podľa jeho chuti a oblastí záujmu. Čo bolo trošku zvláštne, bolo to, že som si nevšimol na uliciach policajtov, len sem - tam prešlo nejaké to policajné auto. Ako každé veľkomesto má aj Londýn svoje tienisté stránky, no o tých vás určite poinformuje vaša rodina, a ak nie, tak sa ich pre istotu opýtajte, ako, kde a kedy je BEZPEČNÉ chodievať, buď domov, alebo za zábavou. Množstvo informácií sa dozviete v Informačných centrách, poprípade sa stačí len opýtať. Východoslovenské noviny - Korzár 2003/01


[Doklad 3] (Odsek Zvláštnosti použitia ):
[...]Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň


[Doklad 4] (Odsek Varianty - Tvarové varianty ):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

[Doklad 5] (Odsek Varianty - Zámena komponentov ):

Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň


[Doklad 6] (Odsek Typické použitie v texte ):
Svoje miesto má však aj vo fundamentálnej analýze. Obchodníkom pomáha odhaliť, ako cena určitého aktíva zareagovala pri zverejnení niektorých informácií. Na grafe sa totiž odráža aj masové správanie obchodníkov, kam až môže cena vystúpiť, alebo do akej hĺbky klesnúť. Minulý vývoj však nikdy dokonale neodráža aj správanie obchodníkov v budúcnosti. Obchodník by si však mal zvoliť na sledovanie ceny taký graf, ktorý najviac vyhovuje jeho požiadavkám a intervalu obchodovania. Každému podľa jeho chuti. Podľa toho, ako dlho obchodník jednotlivé aktíva zvykne držať, si zvolí časový údaj na horizontálnej osi grafu. Keď má obchodník vo zvyku otvárať a zatvárať obchody v priebehu jedného dňa, nemá preňho zmysel sledovať ročný vývoj ceny. Naopak, ak obchodník nakupuje a drží aktíva na niekoľko mesiacov až rokov, denné výkyvy ho nezaujímajú. Graf toho istého aktíva môže totiž obchodník sledovať v intervaloch od jednej minúty až po niekoľko rokov. Hospodárske noviny 07/11


[Doklad 7] (Ďalšie doklady):
No ak privedie,nech privedie. Riskujem to. Idem tých dvoch ušiakov udusiť.“ “Udusiť králišky!“ zapišťal Gloch zdesene. “Skaziť také krásne mäsíško,ktoré pre vás Sméagol odložil,úbohý hladný Sméagol! Našo? Našo,ty hlúpy hobit? Sú mladuškí,mäkuškí,šťavnatuškí. Zjedz ich,zjedz ich!“ Hmatol po najbližšom králikovi,ktorý už ležal stiahnutý pri ohni. “Pomaly,pomaly!“ okríkol ho Sam. Každému podľa jeho chuti. Teba drhne náš chlieb a mňa drhne surový ušiak. Dal si mi ho,a tak je môj,rozumieš,a môžem si ho uvariť,ak chcem. A chcem. Nemusíš sa na mňa pri tom dívať. Choď si chytiť iného a zjedz si ho,ako ti bude chutiť — ale niekde v ústraní,aby som to nevidel. Tak neuvidíš oheň,ja neuvidím teba a obaja budeme spokojní. Dám pozor,aby oheň nedymil,ak ťa to upokojí. Tolkien, J.R.R.: Pán prsteňov - Dve veže. Bratislava: Slovart 2001.

[Doklad 8] (Ďalšie doklady):

Vôbec sa nepodobajúce pozabudutej zábavno - zoznamovacej (?) relácii s M. Markovičom. Čo teda ak miestnym dobrodružne a rozhodne aj značne narcisticky naladeným občanom zrazu zíde na myseľ, že ich to už prestáva baviť sólo ? Majú šancu prihlásiť sa do jednej z niekoľkých televíznych show. Dostávajú šancu nielen vyhrať srdce milovanej osoby, ale aj nejaké tie peniaze na svadobnú cestu, auto alebo aj rozvod s dotyčnou milovanou osobou. Každému podľa jeho chuti. Občas je reality show ale trošku zavádzajúcou. Raz si nevesta vyženila ženícha pod (tentoraz skutočne) krycím menom Joe, ktorý vôbec nebol milionár ako ho predstavovala celý čas televízna show. Tento konkrétny program, kde si nádejný ženích vyberal nevestu spomedzi 20 dievčin (všetky výrazne podobné jedna druhej hlavne v telesných proporciách a niektoré aj vo výške IQ) ma prestala baviť asi pri štvrtom pokračovaní. To som odhalila taktiku ženícha aj väčšiny nádejných manželiek... Texty zo SME blog 2005-09-21-d-77

Ďalšie vyhľadávanie dokladov#

V Slovenskom národnom korpuse možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu _ [word="každému"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/word="každému" [|Wissenssammlungen/Sprichwörter/ * [word="chuti"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/word="chuti"

Cvičenia#

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.


Liste aller Sprichwörter