unbekannter Gast

Každý podľa svojho gusta - Sprichwörter - Alltagskultur


Každý podľa svojho gusta#

[Doklad 1]

Ekvivalenty v iných jazykoch#

Komponenty#

  • každému Lemma: každý
  • podľa Lemma: podľa
  • svojho Lemma: svoj
  • gusta Lemma: gusto

Význam(y)#

Príslovie vvjadruje postoj, že každému človeku vyhovuje niečo iné a treba mu to dožičiť. [Doklad 2]

Zvláštnosti použitia#

Ku komponentu "gusto" sa niekedy pridávajú aktuálne komponenty. [Doklad 3]

Varianty#

Tvarové varianty#

Tvarové varianty Potenciálny komentár
[Doklad 4]

Zámena komponentov#

Varianty so zámenou komponentov potenciálny komentár
[Doklad 5]

Variantné komponenty#

  • Variantný komponent 1 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 1
  • Variantný komponent 2 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 2
  • Variantný komponent 3 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 3

Typické použitie v texte#

Príslovie sa väčšinou používa vo svojej citátovej podobe. [Doklad 6]
Tematické okruhy (SK)
  • a

Doklady#

[Doklad 1] (Odsek Príslovie ):
Aj keď - asi treba na to odvahu - siahnuť na reláciu najsilnešiemu domácemu médiu a zhrube polovici aktívnej populácie. Licenčná rada asi vie, čo robí. A to je dobrá správa. Verím, že nabudúce zasiahne opäť zmysluplne - keď to bude treba. Uvidíme, ako sa vyvinie celá táto kauza. Na oficiálnej stránke projektu nájdete aj takýto príspevok. A pre menej náročných čitateľov, ktorí si tento program radi pozrú za každých okolností, dávam do pozornosti aj možnosť zakúpiť si tričká či kávové šálky s logom diskutabilnej TV show. Každému podľa gusta. O tom je demokracia... Maďari, tí slovenskí, či maďarskí, majú jedno spoločné. Vedia byť až neuveriteľne hrdí na svoju vlasť a národnosť. Darmo sa u nás niektorí hejslováci občas bijú v prsia, oni to nedokážu. A ak, tak iba veľmi povrchne alebo len pri oslavách 14. marca a aj to len na chvíľu. Keď príde Slovák do Prahy, už mluví o "apřílovém plénu strany", keď príde do Ameriky, za pár týždňov je schopný sa naučiť po "americky“. Texty zo SME blog 2005-09-21

[Doklad 2] (Odsek Význam(y) ):
Aktivity v oblasti MNA predstavujú hlavnú časť produkcie značky, keďže každý piaty predaný Citroën vo svete je malé nákladné auto a každé desiate MNA, predané v Európe, je Citroën. Príchod nového Jumpera pridáva značke ďalšie tromfy. Dobrú reputáciu si značka vytvorila hlavne spoľahlivými modelmi s atraktívnym dizajnom a výkonnou technikou. Najväčším modelovým radom ľahkých úžitkových automobilov Citroën je Jumper. V týchto dňoch sa prezentuje jeho nová generácia, rozhodli sme sa ju pre vás vyskúšať v rámci redakčného testu. Každému podľa gusta. Univerzálne auto je k dispozícii v štyroch dĺžkach s troma rozdielnymi rázvormi a s troma výškami úložného priestoru, ktorého objem je od 8 do 17 m3. To je priam rekordná hodnota. V závislosti od verzie môže pojať až 2 tony užitočnej hmotnosti. Nový Jumper je tiež jediným MNA s pohonom predných kolies, ktorý má celkovú hmotnosť prevyšujúcu 3, 5 tony. Vďaka tomuto momentu sa značka dostáva do úplne nového trhového segmentu. Hospodárske noviny 06/12


[Doklad 3] (Odsek Zvláštnosti použitia ):
Na tento zápas sme zabezpečili usporiadateľov a strážnu službu a to v rozsahu svojich možností. Ukázalo sa však, že to nestačilo a v budúcnosti bude potrebné zabezpečiť poriadok na štadióne i v jeho okolí pomocou špeciálnych policajných oddielov. Chceli sme, aby si titul mohli vychutnať aj naši fanúšikovia. V Európe sa však podobné oslavy na ploche ihriska väčšinou už nerobia, takže zrejme od toho ustúpime aj my a verím, že podobná situácia sa už nebude opakovať," uviedol K. Pálka. Aj takto sa dá osláviť titul! Každý podľa svojho gusta, naturelu a intelektuálnych schopností, všakže, belasí fans ? FOTO SME - MAREK VELČEK Vraví sa, že všeličo sa stane aj v lepších rodinách. To, čo predvádzajú rôzne skupinky, ktoré sa vydávajú za priaznivcov belasých (od mnohých sa pre zmenu vedenie Slovana dištancuje), už prekračuje všetky hranice. Situácia po zápase Slovan - Trnava to len potvrdila. SME. Denník. Bratislava: Petit Press 1.6.1999


[Doklad 4] (Odsek Varianty - Tvarové varianty ):
Získate tu nové priateľstvá a prehľad o kultúrnom živote v zahraničí. A. B. 9 Naša Senica 6 / 2003 Polícia radí Rady na prázdninové dni Školy zatvorili brány a nastal čas dovoleniek, výletov, stanovačiek, či oddychovania v domácom prostredí... Každý podľa svojho gusta a možností. V nastávajúcich dvoch mesiacoch však pri všetkej radosti, voľnosti, bezstarostnosti môžu na nás číhať aj rôzne nebezpečenstvá. Rady pred dovolenkou spracovala Mestská polícia Senica. Ako zabezpečiť byt Stopercentný spôsob ochrany proti zlodejom neexistuje, ochranné opatrenia však majú význam. Môžeme ich rozdeliť do dvoch oblastí : režimovej a technickej. Režimové opatrenia spočívajú v tom, že páchatelia málokedy vstupujú do bytu spontánne, ale po určitej príprave, počas ktorej zisťujú režim v byte, t. j. najvhodnejší čas na jeho vykradnutie. Naša Senica. Informačný mesačník. Senica: MKS 2003, č. 6.

[Doklad 5] (Odsek Varianty - Zámena komponentov ):

Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň


[Doklad 6] (Odsek Typické použitie v texte ):
Nejeden bývalý hokejista Košíc, ktorý má aj bydlisko v tomto meste, v letnej príprave využíva možnosť absolvovať tréningy s kolektívom, no sú i takí, čo radšej znášajú drinu na suchu osamote. Každý podľa svojho gusta. Pavol Valko (na fotografii) zarezáva v tomto období individuálne. V týchto dňoch bude riešiť zároveň aj otázku svojej najbližšej budúcnosti. Ako je známe, v uplynulom ročníku pôsobil v moravskom Znojme spolu s ďalšími Slovákmi Petrom Pucheorm a Marekom Uramom. Na sklonku ročníka sa však do éteru dostali informácie, že vraj tento český extraligista nemá záujem o služby niektorých borcov, medzi nimi sa uvádzalo aj jeho meno.Východoslovenské noviny - Korzár 2001/06


[Doklad 7] (Ďalšie doklady):
A o môj vlak sa takisto zaujímajú viacerí. Samozrejme, že nechápu, prečo tak dlho prestupujem pred okienkom. Predstavujem tak pre nich hrozbu nestihnutého. Priam počujem ich vnútorné monológy. "Do frasa, zasa budem v škole meškať. Tento mesiac mám už dve neospravedlnené hodiny, " vraští čelo slečna s ružovým brmbolcom. " Toho zubára už nestihnem. Mám ešte nejaké ibuprofény?" pýta sa duchu starší pán s paličkou v ruke. Hundrú, kričia, každý podľa svojho gusta. Jedno však majú spoločné. Prebodávajú ma pohľadom. S malou dušičkou sa opäť pozriem na brunetku za sklom. Rovnako bezvýrazne mi strká do rúk papierik. Ako vo sne zaregistrujem jej krvavo červený lak na nechtoch. Lístok, mám ho. Teraz rýchlo na perón. Ešte raz sa pre istotu pozriem na svetelnú tabuľu, ktorá cestujúcich informuje o príchodoch a odchodoch vlakov. Pri mojom rýchliku svieti číslo, ktoré ma privádza do zúrivosti. V spleti nervóznych poznámok, nadávok a kriku som prepočula hlásenie. Východoslovenské noviny - Korzár 2001/11

[Doklad 8] (Ďalšie doklady):

Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

Ďalšie vyhľadávanie dokladov#

V Slovenskom národnom korpuse možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu _ [lemma="podľa"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="podľa" [|Wissenssammlungen/Sprichwörter/ * [word="gusta"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/word="gusta"

Cvičenia#

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.


Liste aller Sprichwörter