Reťaz je taká silná, aký je jej najslabší článok.#
Ekvivalenty v iných jazykoch#
- Nemecky: Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."
- Slovinsky: Slovinské príslovie
- Česky: Každý řetěz je tak silný, jak silný je jeho nejslabší článek.
- Maďarsky: Minden lánc olyan erős, mint a leggyengébb (lánc)szeme.
Komponenty#
- reťaz Lemma: [[[[[reťaz
- je Lemma: byť
- silná Lemma: silný
- najlabší Lemma: najslabší
- článok Lemma: článok