unbekannter Gast

Vsak je svoje sreče kovač.#


Vaje#

K temu pregovoru so na voljo naloge v pomenskem sklopu egocentrizem ".

Ustrezniki v drugih jezikih#

Sestavine#

  • vsak Lema: vsak
  • je Lema: biti
  • svoje Lema: svoj
  • sreče Lema: sreča
  • kovač Lema: kovač

Pomen#

Rečemo, kadar smo prepričani, da lahko človek sam poskrbi za svoj uspeh in je zato sam odgovoren za lastno srečo. [Zgled 1] [Zgled 2] [Zgled 3]

Posebnosti rabe#

Različice#

Oblikovne različice#

Vsakdo/vsak je sam svoje sreče kovač. [Zgled 4] [Zgled 5]

Zamenljivost sestavin#

Sestavine različič#

Lematizirane sestavine različič#

Tipična besedilna raba#

Zgledi#

[Zgled 1]
Valerij je modro tiho in zavzeto trenira. Zaveda se, da je pred njim deset dni priprav, kjer mora pokazati in dokazati, koliko velja. Vsak je pač svoje sreče kovač, reprezentanca pa zahteva le popolnoma pripravljene igralce. FidaPLUS

[Zgled 2]
Tvoje neomajno stališče je, da čudežev ni. Zaneseš se samo na tisto, kar je logično, dokazano in verjetno. Vse drugo so naključja. Na življenje torej gledaš strogo razumsko, trdno prizemljeno, v prepričanju, da je vsak svoje sreče kovač in da so rezultati mogoči samo, če se potrudiš zanje. FidaPLUS

[Zgled 3]
To, da ste najprej poskrbeli zase, ni nič napačnega. Saj vendar pravijo, da je vsak svoje sreče kovač, mar ne? FidaPLUS

[Zgled 4]
Prav nič vas ne obvezuje, da ne bi enkrat tudi vi poskusili s kakšno avanturico, saj takšne stvari puščajo prijetne spomine. Torej ne omahujte, ampak naredite nekaj tudi zase. Saj veste, vsak je sam svoje sreče kovač! FidaPLUS

[Zgled 5]
Čim spoznamo, da naša usoda ni zapisana v zvezdah, da je odvisna od nas samih, tem bolje za nas, beremo v knjigi švedskega zdravnika in pisatelja Axela Muntheja (San Michele). Preprosto povedano: vsakdo je sam svoje sreče kovač. Lahko postane močan, če dela vaje za mišično moč; lahko poveča gibljivost, če dela vaje za raztezanje mišic; lahko postane vzdržljiv, če se bo odločil za živahno hojo ali za lahkotno tekanje v naravi: lahko bo spreten in okreten, če se je že v mladosti odločil za kako igro z žogo. Tudi utrjen in odporen lahko postane, če je gibalno aktiven vsak dan in v vseh letnih časih. FidaPLUS

Iskanje zgledov v korpusih#

V korpusu FidaPLUS lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza:

#1sreča_kovač


Seznam vseh pregovorov