Seite - 228 - in Alexander Lernet-Holenia und Maria Charlotte Sweceny - Briefe 1938-1945

4 Kommentar vonO. ]OlgaLeitner. „ArmerRenéSorgenwegenOlly,nichtgesund und ein wenig einsam – wo doch hier wahrscheinlich die Mädchen haufenweise schon auf Sie warten“, so LS in einem undatierten Kon- zeptausdiesenTagen,und: „Eigentlich sindSiedochderTypdemdie guten Dinge in den Schoß fallen müßten, umsomehr als Ihnen Ihre innerenSchwierigkeiteneineweitereBasisu. einedifferenziertereArt desErlebensermöglichen“ (SteinFA). schon in 3. ] Der Zusammenhang legt nahe, dass Olga Leitner von ALH schwanger war; „schon in 3.“ könnte bedeuten, dass Olga zum ZeitpunktdesVerfassensdiesesBriefs imdrittenMonatwar,nachdem dieWahrscheinlichkeit vonKomplikationenabnimmt. René ]DieerstenBriefeanLSzeichnetALHgelegentlichmit „René“. In Brief Nr.1 erklärt ALH die Provenienz dieser Namensvariante, bei dem wohl auch der Anklang an Rainer Maria Rilke, den ALH auch „René-Marie“ (S.211)nennt, erwünschtgewesen seinwird. 7)AnMariaCharlotteSweceny,o.O. [St.Wolfgang],o.D. [Sept.1938] Brief (4S.), blaueTinte ZUR DATIERUNG: Der Brief lässt sich anhand ALHs Bemerkung, der September sei ihm „widerlich“, auf den September 1938 datieren. Seine Einheit, die 7. Schwadron des 10. Kavallerie-Schützen-Regiments – und nicht etwa das „7. KavallerieSchützenregiment“ (Rocˇek: Dieneun Leben, S.227) –, war seit 1. August 1938 in St.Pölten aufgestellt (siehe S.219, Anm.zu rückendieLeute[...] ein)–daherdie„militärische[n]Verfügun- gen“,die zuerwarten seien.DermehrwöchigeAbstandzumBrief vom 15. Juli 1938 erklärt sich eventuell einerseits durch den darin angekün- digten Kurzaufenthalt ALHs in Holland Ende August, andererseits durch einenAuslandsaufenthalt LS’, vonwoaus siemöglicherweise seltener schriebunddiePost längerdauerte (sieheunten,Anm.zuAuslandspost). Auslandspost ]LSschriebvermutlichvoneinerSommerfrischeoder Kur. ausdem ‚Werther‘ zitieren ] JohannWolfgangGoethe:DieLeidendes jungenWerthers (1774).Es istnichtunwahrscheinlich,dassLS’ –nicht erhaltener–Brief aufdieKonstellation inGoethes „Werther“anspielt: Der junge Werther berichtet darin über seine unglückliche Liebe zur bereits gebundenen Lotte – die Parallelen zu ALH und LS sind offen- sichtlich. Welche Auffassung ALH in diesem Zusammenhang vertrat, 228