Seite - 118 - in Im Namen der Emanzipation - Antimuslimischer Rassismus in Österreich

118 ImNamenderEmanzipation bünden,umdieMassederarbeitendenMenschenunterKontrollezuhalten. WirtschaftlicheAusbeutungundpolitischeUnterdrückungwerdensokom- biniert, umdiearbeitendeBevölkerungdesSüdenszueiner ständiggegen denStaatmobilisiertenKraftzumachen. (Gramsci1978:345).11 Die Referenz auf den Kolonialismus ist nicht bloßmetaphorisch gemeint. GramsciuntersuchtdieFragedesSüdensalskolonialeFrage.Der junge,durch dieBewegungdesRisorgimento erkämpfte italienischeNationalstaat bildet für ihn eine rein formaleEinheit, die keine echtenationale Integration, son- dernhierarchischeUnterordnungstiftet.EntscheidendfürdieAufrechterhal- tungdieserUnterordnungist,wieinderKolonialpolitikderimperialistischen LänderaußerhalbEuropas,die InferiorisierungundDämonisierungderko- lonialenSubjekte.Gramscigehtdarauf explizit in »EinigeAspektederFrage des Südens« einundgreift dieseÜberlegungen spätermehrfach indenGe- fängnisheftenauf.VorseinerVerhaftungschreibterzur ›FragedesSüdens‹: »Es ist bekannt,welche Ideologie vondenPropagandistenderBourgeoisie inderraffiniertestenFormunterdenMassendesNordensverbreitetworden ist.DanachistderSüdendieBleikugel,dieschnellereFortschritteinderzivi- lisatorischenEntwicklungItaliensverhindert,sinddieSüdländerbiologisch minderwertigeWesen, sinddurchdie natürlicheBestimmungHalbbarba- renoder völligeBarbaren;wennderSüden rückständig ist, so tragennicht das kapitalistische Systemoder irgendeine andere geschichtlicheUrsache dieSchulddaran,sonderndieNatur,diedieSüdländeralsFaulpelze,Dumm- köpfe,VerbrecherundBarbarengeschaffenhat[…].DieSozialistischePartei warzueinemgroßenTeilderVermittlerdieserbürgerlichenIdeologieunter demProletariatdesNordens.DieSozialistischeParteigabihrenSegenzuder gesamten ›meridionalistischen‹ LiteraturderCliquevonSchriftstellernder sogenanntenpositivenSchule, zuden literarischenErzeugnissender Ferri, Sergi,Niceforo,OranoundihrerkleinerenNachahmer,die inArtikeln,Skiz- zen,Novellen,Romanen, inReisebeschreibungenundErinnerungsbüchern inverschiedenenFormenimmerdasgleicheLiedsangen.Nocheinmaldien- te ›Wissenschaft‹dazu,dieArmenundAusgebeutetenzutreten,aberdies- mal kleidete sie sich in sozialistische FarbenunderhobdenAnspruch, die WissenschaftdesProletariatszusein.« (Gramsci1955:9) 11 EigeneÜbersetzung.Leider liegtbisheutekeinevollständigedeutscheÜbersetzungder ThesenvonLyonvor.