Seite - 173 - in Im Namen der Emanzipation - Antimuslimischer Rassismus in Österreich

5      »IslamgleichProblem« 173 Wortwahl,DuktusundProsodie–etwadasSeufzenimletztenSatz–weisen auchhierdaraufhin,dassdieStereotypisierung,das»Abfärben«derinterna- tionalenEntwicklungenaufdieDarstellungvonMuslimInnen inÖsterreich. Alsetwasbedauernswertesbeurteiltwird.AufNachfragebekräftigtdie Jour- nalistin: »Das ist durch den Terror… alsowie gesagt, es hat bei 9/11 begonnen und durchdie latenteGefahr vonTerror, das geht jaweiter eben, ist es total in denVordergrundgerücktundhatquasisoeinGut-und-Böse-Schemaentwi- ckelt auch.Unddie schlechtenundnegativenundkonfliktbehaftetengro- ßenThemenpassierenimMomentindermuslimischenWelt.« (D1f) Dazukommt,dassdieVerknüpfungzwaralsverbreitetan-undwahrgenom- menwird,dieBefragtensichdieseVerknüpfungaberganzüberwiegendnicht zu eigenmachen.Wie obendargestellt lassen sich eherMomente der kriti- schenDistanzierungerkennen.ExemplarischäußertesichdazueineJourna- listinzurFrage,wiesiedieBerichterstattungzumThemaIslaminÖsterreich insgesamtbeurteile: »Ja,wasmirauffällt ist,dassdieGrenzenzwischenReligionundpolitischem Extremismushiermanchmalverschwimmen.Also,derBegriffIslamistjaim Begriff Islamismusdrinnen, aberwennmandahalt einfachnicht aufpasst undsehrvereinfachenddarstellt,weißmanhaltnicht,obdasnichtfalschbei den Leuten ankommt.AlsodieseGrenzen, finde ich, verschwimmenöfter. Aberesistseltenso,dassichirgendwieeineZeitungdurchblättereundmich wirklichärgere,dass ichmirdenke,dasgeht jetztüberhauptnicht.Alsoes gibtsolcheExtremfälle,aberwasmichauchanderPolitikstörtist,dassnicht wirklichsaubergenuggetrenntwird.« (A1f) ÄhnlicheinRedakteur,derdiePraktikeneinergroßenBoulevardzeitungkri- tisiert: »AuchinderKronegibtesimmerwiederBerichte,wodasganzundgarnicht gelingt,woeinfachnurheißt:dassindMuslimeunddassindTerroristenund diesindböseundmanmusssichverteidigen.Punkt.« (B1m) AlsdrittesBeispielkanndasErfahrungswisseneinesJournalistenherangezo- genwerden,deraufdieFragenachKonfliktenoderUnstimmigkeiten inner- halbderRedaktionantwortet: