Seite - 207 - in Im Namen der Emanzipation - Antimuslimischer Rassismus in Österreich

6      VonderKulturalisierungzurTemporalisierung 207 6.1.3      KulturalisierungalsGenealogisierung InseinemeinflussreichenAufsatz»GibteseinenNeo-Rassismus«beschreibt EtienneBalibar,wieinkulturalistischenModidesRassismus»Kultur«alseine »ArtundWeise«wirkt, »IndividuenundGruppenapriori ineineUrsprungs- geschichte,eineGenealogieeinzuschließen, ineinunveränderlichesundun- berührbaresBestimmtseindurchdenUrsprung« (Balibar 1992b: 30,Herv. i. O.).Dieses »genealogischeSchema«produziert eine symbolischeVererbung vonIdentität (Bojadžijev2016: 2239). IchgreifeaufdieseFormulierungenzurück,umeineweitereDimension der Veranderung zu kennzeichnen. Sie wird in ihrer antimuslimischen Ar- tikulation etwa in einemInterviewmit einemRedakteurdeutlich,derWert darauflegt,füreineQualitätszeitungzuarbeitenundnichtfüreineder»Kra- wallzeitungen«(J1m).AufdieFrage,welcheUrsachenerfürdieverstärkteBe- deutungdesThemasIslaminÖsterreichsieht,beschreibterGewaltunterJu- gendlichenalssteigendesProbleminösterreichischenStädten.DieseGewalt führt er auf »dasMachotumder jungenMuslime, Tschetschenen, Türken« zurück,undergänzt: »Und inmeiner Jugendhat’s auchBanden imParkge- geben,dahat’sauchAuseinandersetzungengegeben,abereswarnichtdiese ethnischeGrundierung,ethnisch-religiöseGrundierungda« (J1m).Hierwird einUnterschied zwischen ›österreichischer‹ und ›nicht-österreichischer‹ Ju- gendkriminalität und -gewalt eingeführt, der zugleich ethnischwie religiös bestimmtwird.Kriminalität ergibt sich indiesemBild ausmangelnderBil- dung, die wiederum auf die Kultur zurückgeführt wird: »Die Problematik, dassesganzwenigemuslimischeAufsteigergibt,oderzuwenige,sagenwir zuwenigemuslimischeAufsteiger imVergleichetwazudenasiatischen.«Es gehe ihm eben nicht um einen »Nationalcharakter«, sondern um regionale bzw. lokaleKulturen: »DieTürken,die stammenmehrheitlich–wobeidieersteGeneration jetzt schonwiederzurückgewandertistundsichdortHäuserbautundsoweiter– diestammenmehrheitlichauseinerzentralanatolischenProvinzoderLand- kreis […]unddortwareinbesondershoherAnalphabetismus,undbeiFrau- enwaren’süberhaupt70Prozent.UndBildungwirdebenauchvererbt.Und zwarnatürlichindemSinne:tradiert,nichtgenetischvererbt.« (J1m)3 3 DieAuslassungendienenderAnonymisierungdesInterviewpartners.