Seite - 44 - in Auf die Tour! - Jüdinnen und Juden in Singspielhalle, Kabarett und Varieté

44 DieurbaneErfahrunginWien,BudapestundNewYork dieinein„neuesversprochenesLand“,ein„neuesJerusalem“aufgebrochenwar. RothbeschriebdasZusammenspielvonMigration,verschiedenenSprachen undKulturen.DasBildderImmigrationnachAmerikastehtdabei relativzu jenemderDiaspora inEuropa,mitdersieRothverglich. ImUnterschiedzur DiasporastellteRothdie Immigration ins ‚neueJerusalem‘als schnelleundge- wissermaßenaußerzeitlicheRe-LokationundNeuidentifizierungmitdenNew YorkerLebensumständendar.DieseneuenNewYorker*innen,die sogenannte „andereHälfte“,wie JacobRiis (1849–1914)sienannte, lebtevorwiegendim SüdenManhattans,anderLowerEastSide.VieleMenschenwohntenhierauf engstenVerhältnissen indensogenannten tenements.39ÜberdasLebender Migrant*innenhabedie„andereHälfte“nichtsgewusstundsichnichtdafür interessiert, soRiis ineinerzeitgenössischenDarstellung:„Longagoitwassaid that‚onehalfof theworlddoesnotknowhowtheotherhalf lives.Thatwas true then. Itdidnotknowbecause itdidnotcare. […]OfonethingNewYork madesureat thatearlystageof inquiry: theboundary lineof theOtherHalf lies throughthe tenements.“40 2.2 JüdischesLebenindenMetropolen UmdieJahrhundertwendewar jüdischesLeben indenMetropolenzumeinen mitdemBürgertumundzumanderenmitdenMassenan–meistärmlicheren –Zuwander*innenverbunden.Auchwennes inWien, inBudapest und in NewYorkeinzelneBezirkegab,diebesonders starkmit jüdischemLebenin Verbindunggebrachtwurden, lebtenJüdinnenundJudeninallenGegenden derStädte.EsgibtdaherwederurbaneRäume,diealsausschließlich jüdisch, nochalsausschließlichnichtjüdischgeltenkonnten.41 Wiekommtesalsozuals‚jüdisch‘konnotiertenurbanenRäumen?EinGrund dafürwarenStadtteilemiteinemrelativhohenAnteil jüdischerBevölkerung. InNewYorkfandeinGroßteilderneuangekommenenJüdinnenundJuden inderLowerEastSideersteWohnungen.DieMigrant*innen,undmit ihnen 39 RichardPlunz,AHistoryofHousinginNewYorkCity(NewYork:ColumbiaUniversityPress, 1990). 40 JacobRiis,HowtheOtherHalfLives:StudiesamongtheTenementsofNewYork.Heraus- gegebenvonLeviatinDavid(Boston:Bedford&St.Martin’s,2011),59–60. 41 SimoneLässig,MiriamRürup, Introduction:WhatMadeaSpace„Jewish“?Reconsideringa CategoryofModernGermanHistory, in:dies. (Hg.),SpaceandSpatiality inModernGerman- JewishHistory (NewYork: Berghahn, 2017), 1–20, 2–8. Lisa Silverman, JewishMemory, JewishGeography:Viennabefore1938, in:ArjiitSen,dies. (Hg.),MakingPlace:Spaceand EmbodimentintheCity(Bloomington,Indianapolis:IndianaUniversityPress,2014),173–197, 175–180. © 2021 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Wien https://doi.org/10.7767/9783205211884 | CC BY 4.0