Seite - 55 - in Auf die Tour! - Jüdinnen und Juden in Singspielhalle, Kabarett und Varieté

RäumepopulärerKultur inWien,BudapestundNewYork 55 griff sodannaufWien10undNewYorküber. InNewYorkeröffnetenallein anderBowery innerhalbkürzesterZeitüber22 solcherCafés, indenendie Künstler*innenauchimmerwiederEinblicke in ihrKönnengewährtenund einenVorgeschmackaufdieAufführungenindenVarietésundSingspielhallen gaben.11 Orte zumVerweilenwaren auch die Spielstätten selbst. Eine Praxis, die sichbeimPublikumenormerBeliebtheiterfreute,wardieKonsumationvon SpeisenundGetränkenwährendderAufführungen.DieVerpflegungsicherte dieZufriedenheitdesPublikumsundsorgtefüreinebesondereAtmosphäre.Zu einerZeit,als füreinenGroßteilderstädtischenBevölkerungprivateRäume,so überhauptvorhanden,enormgedrängtwarenundhäufigmiteinergroßenZahl anMitbewohner*innengeteiltwerdenmussten,konnte indenSpielstättendie Freizeit–einPhänomen,daszudieserZeiterstmalsüberhauptvorhandenwar– alleinoderauchgemeinsammitderganzenFamilieverbrachtwerden.12Dabei auchnocheinegewisseGemütlichkeitzuerleben,amüsiertzuwerdenundsich gegebenenfalls auchVerpflegungzu leisten,manifestierte sich inderPhrase köstlichesAmüsement.WenndasProgrammgefiel,dieGästedieses inguter GesellschaftmitSpeisenundGetränkengenießenkonnten,kommentiertensie esmitdenWorten„ichhabemichköstlichamüsiert“;dieKritikenum1900 erkorendieszunehmendalsGütekriteriumaus: DasneueKarnevallsprogrammdesKolosseumserzieltebei seinerPremiereeinenwah- ren Sensationserfolg, der diesemVergnügungsetablissement eine Reihe ausverkaufter Häusersichert.AusdemglänzendenProgrammsindbesondershervorzuheben:[…]die tollkühnenAkrobaten aufderLuftleiter, […]die ausgezeichneteParodistin,mit ihrem neuenRepertoireund[…]zweibrillanteKunstradfahrer, […]diegraziösenTänzer,die stimmbegabteVortragssängerinundnocheineSerie lustigerNummernfindenebenfalls dieAnerkennungdes Publikums, das sich bei denDarbietungenderKünstler köstlich amüsiert.13 10 DieseEntwicklungistfürNewYorketwaszeitversetztabdemerstenJahrzehntdes20.  Jahrhun- dertsnachweisbar. 11 EdnaNahshon,CaféRoyal, in: dies. (Hg.),NewYork’sYiddishTheater: FromBowery to Broadway(NewYork:ColumbiaUniversityPress inAssociationwith theMuseumof theCity ofNewYork,2016),37. 12 ZumparallelenAufkommen von Freizeit (als weite Kreise derGesellschaft umfassendes Phänomen)undMassenkultur sieheMaase,GrenzenlosesVergnügen, 20–26.Zur soziale KlassenübergreifendenWirkungderRäumepopulärerKultur sieheGluck,The Invisible JewishBudapest,149; sowie JudithThissen,ShouldaMarriedWomanVisitaYiddishMusic Hall? in:DigitalYiddishTheatreProject2016, https://web.uwm.edu/yiddish-stage/should-a-married-woman-visit-a-yiddish-music-hall (letzterZugriff:13.4.2020). 13 HervorhebungderAutorin; „Theater,KunstundLiteratur“,SportundSalon,10.2.1906,8–10, 9. © 2021 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Wien https://doi.org/10.7767/9783205211884 | CC BY 4.0