Seite - 269 - in Bildspuren – Sprachspuren - Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie

Multiethnische Mobilisierung in der Habsburgermonarchie am Beispiel der Kriegsbildkarten 1914/151 Joachim Bürgschwentner „Im allgemeinen schiene mir der gegenwärtige Zeitpunkt […] günstig, da [….] mehr als sonst Anknüpfungspunkte für das patriotische Empfin- den auch bei jenen zu finden ist [sic], die sonst irredentistischen Einflüssen leichter zugänglich wären.“ Friedrich Graf von Toggenburg, Statthalter von Tirol und Vorarlberg, 18. September 1914 Das Ende des Ersten Weltkriegs brachte bekanntermaßen auch das Ende der mul- tiethnischen Habsburgermonarchie mit sich. Die vier Kriegsjahre hatten zu einer zunehmenden gesellschaftlichen Fragmentierung und Entsolidarisierung2 geführt, die keineswegs ausschließlich, aber für die Monarchie besonders fatal, entlang ethnischer Zugehörigkeiten verlief. In der älteren Historiographie und insbeson- dere jener der Nachfolgestaaten der Monarchie wurde deren Untergang vielfach als ohnehin unausweichlich dargestellt. Wie unter anderem Pieter Judson jüngst hervorhob, stimmt dieses Bild nur wenig mit der Realität und der Wahrnehmung 1 Dieser Artikel basiert auf Teilen der Dissertation des Autors: Joachim Bürgschwentner, Zwischen materieller und mentaler Kriegsfürsorge. Die staatliche Produktion von An- sichtskarten in Österreich während des Ersten Weltkriegs, Innsbruck 2017. Eigenzitate hieraus sind nicht gesondert als solche gekennzeichnet. 2 Zur Steiermark vgl. u.a. Martin Moll, Die Steiermark im Ersten Weltkrieg. Der Kampf des Hinterlandes ums Überleben 1914–1918, Wien, Graz u.a. 2014.