Seite - 322 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

OpenAccess © 2019byBÖHLAUVERLAGGMBH&CO.KG,WIENKÖLNWEIMAR 322 LAND- UND STADTLEBEN 1 LostsNachbän,wasnächtnmehrtalgelts istgschehn, mähat jameiaichlnichtnärrischesgsehn, wiehoffärtigd'Leuthbey jetzigerZeit, i glaubhalt, es istder jüngstTagnitmehweit. 2 NächthotmimeiMudäind'Stadtähigschickt, dahonivoallsgfäräWeibsBilddäblickt, döwähalt soschö, ikuntsnetvosteh, siewüstnetvoHoffart,wies solldahägeh. 3 DieLeuthaufdäGassnschaunsallesamtan, undsangthalt, jetzt schautsmä[denT]rampltanzan, si steigt jadaher,alswärswaißnitwer, däweils istsnurgwesnägmainerMist-Bär. 4 KaiRaigähättwarläkainso langäKragn, i raithalt, sihat ihrnvierMonatnetzwagn, dasGsichthatsvazwickt,mitP ästerlvobickt, dashat siewieArschundFridrichzamgschickt. 5 AnBratzntragtsRädlalswieäSchieß-Scheibn, glaubkämdaßdähaimgnuzfressnhatKleidn, damasteneSchuh,hochSteckldazu, däGangwäränBärnzuvoglaichäschognu. 6 DerLeibhataThali, ikuntencksnet sagn, er taugetaufd'Wisn,zuHirschnvojagn, ihrRuckgrad ist ja sograd, alswieunser JodlaFleisch-Butnhat. 7 Jetztwaiß iwarumdenndöRaiff soaufschlagn, weildMenschasovilhintänKidl thantragn, dasschöwaitzäMehlsteigtauf noglei, si stränsaufnSchedl, istSündjameiTreu. 8 DöKoch-LöffeldökömmaaufnzimlichnWerth, mäkriegts ja schienimäzuKuchlundHerd, dödeHoffartvosteht,brauchts stattänPlansched, offtainivoliehrnt,wanns tantztainMennet. 9 DasMiederumdMittengehtz[sammaso]drang, iglaubhait, es sollthelffe fürnZwang, isthintenzamgschniert,daßvornnixvoliehrt, durchseltäniMenschäwirdmanchävoführt. 10 DuthörrischeTrampltanz,wasbildstdirdenei, wilstmehralsoftmanchivonAdlschösey, es stehtkaumdähi,obsthast sovilSinn, äBrenn-Suppnzmacha,dögrechtwäfürmi. 11 Mei lastsenckdorathn, legtsdHoffartaufdSeit, ös stincktsalswiesLudä,mäschmecktenckvil zweit,