Seite - 335 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte
Bild der Seite - 335 -
Text der Seite - 335 -
LOKAL- UND GESELLSCHAFTSSATIREN 335
der ersten Jahrgänge mit dem originalen Eipeldauer reichten die späten Abkömmlinge
längst nicht heran. Dennoch: Die Berichte des trotteligen Flaneurs über die Ereignisse
undNeuigkeitenderStadtsindauchheutenocheineunerschöpflicheFundgrubefürdas
Alltagsleben und historische Geschehen in der Habsburgermonarchie. Dass die impli-
zite Kritik an den sozialen Zuständen im Verlauf der Jahre zunehmend zahnlos wurde,
war freilich kein Zufall. Richter, der als begeisterter, scharfzüngiger Anhänger der Auf-
klärungbegonnenundseinenWitzdazugenutzthatte,verkrusteteStrukturenundreak-
tionäre Geisteshaltungen anzuprangern, war unter Franz II. zum spießigen Propagator
der Regierungspolitik und Zuträger der Polizei geworden. Viele andere Möglichkeiten
hatte er freilich nicht, denn ohne Arrangement mit der Zensur hätte er seine Zeitschrift
nieveröffentlichenkönnen.Ab1802wirddemAutorausgeheimen Polizeigeldern` eine
monatliche Zuwendung von 30 Gulden zugesprochen, denn so Polizeiminister von
Pergen :
Der Bittsteller hat wirklich Jahre durch in seinen Eipeldauerbriefen [...] auf die Stimmung des
Volkes zu wirken getrachtet, und man sich selbst von der Seite der Polizeihofstelle seiner Feder
bedienet, um durch dergleichen [...] Flugschriften den Gesinnungen des Staats entsprechende
Richtungzugeben.165
AuchkünstlerischwarendieEipeldauer-Briefeausgesprochenein ussreichundsoman-
cher Kollege versuchte, am Erfolg der Figur mitzunaschen.166 Bereits als Reaktion auf
denErfolgdeserstenHeftsgabeinAutorunterdemPseudonymPeterPlauschdaswenig
originelle, aber durchaus witzige
Trittbrettwerk` Briefe eines Kakraners an seinen Herrn
Vetter in Eipeldau über d'Wienerstadt (1785) heraus. Hier besucht nun auch der Vet-
ter aus Kakran die Wienerstadt, wird ähnlich wie der Eipeldauer betrogen, macht seine
naiv-entlarvendenKommentarezumGesellschaftsleben,bevorerschließlich imachten
undletztenBriefseineRückkehrinsDorfankündigt.MancheseinerErlebenissedecken
sich mit denen seines literarischen Vorgängers, manche bringen auch Neues wie sein
BerichtausdemPratermitRingelspiel,MusikundSchaustellereien:
ImPratersinddieLeut'nichtsoaufgepuzt,wieimAugarten,dasindsvielkommoder,sieschrein,
ziehnsichbisaufsHemdaus, spielen, rauchenToback,undthunvöllig, alswenn'sdaz'Hauswä-
ren.
Die Wiener müssen erschrekliche Liebhaber von Reiten seyn, denn sie sind nicht zufrieden, daß
sie überall auf lebendigen Pferden r'um reiten, im Prater reutens sogar auf hölzernen Pferdeln,
wie unsers Herrn Verwalter sein kleiner Stepherl; und das die grösten und vornehmsten Leute.
Da habns dabei einen Spies in der Hand, da stossen einige auf Türkenköpf, andere fahrn damit
mitten ineinkleinesRingel,undsindaufsTreffenabgerichtausderKunst.
Musik giebts im Prater allerlei, und das sind wunderbare Herrn die Musikanten, sie fragen gar
nicht,obmanihreMusikwillodernicht,*)undwenn's fertigsind, sogehn'smitdemTellerr'um,
unddamußmanihnenwasgeben,wenneinemauchd'Musiknichtgfallenhat,sonstbrummen's,
odersageneinemgarGrobheiten insGsicht.
Einer hat mich recht erwischt; Er fragt mich, ob ich wissen will, wie schwer ich bin, ob ich mich
will wägen lassen: warum nicht, sag' ich, kanns probirn, und dafür hab ich ihm hernach zahln
165 Pisk, JosephRichter,S.37f.
166 EineerstmaligeÜbersichtgibtPaunel inseinerEinleitung.
zurück zum
Buch Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte"
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
Eine andere Literaturgeschichte
- Titel
- Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
- Untertitel
- Eine andere Literaturgeschichte
- Autoren
- Christian Neuhuber
- Stefanie Edler
- Elisabeth Zehetner
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2019
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20630-9
- Abmessungen
- 17.0 x 24.0 cm
- Seiten
- 652
- Schlagwörter
- Germanistik, Dialektliteratur, Bairisch, Sprachwissenschaft, österreichische Dialektkunst
- Kategorien
- Geschichte Historische Aufzeichnungen