Seite - 375 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte
Bild der Seite - 375 -
Text der Seite - 375 -
NACHHALTIGE UND SPORADISCHE VOLKSSTEREOTYPE 375
Abb.32:HanswurstundTirolerÖlträger in
LustigeReyss-Beschreibung (um1717).
allerhandSachen/daßeinemdieRippenmöchtenkrachen/darbeynichtszuessenalsStertzund
Nudl / oder dalkete rockene Strudl / bey einer eintzigen Nocken / blieb ich offt ein gantze Stund
hocken/wiehatsmirnicht soangstgemacht /biß ichsrechthabhinuntergebracht /endlichwo
ich mich nur hin thät wenden / so sah ich nichts als überall Plenden / und wär ich noch länger
verbliebenandergleichenOrthen/wär ichzur lautererPlendenworden.83
Kuchl]hier imSinnevon:Arzneienklieben]spaltenüberzwerg]querDirnen]Mägdenreuspern]wegzupfen
dalkete]blöde,dumme rockene]ausRoggenmehl Plenden]Polenta(ausMaisgrieß)
Diese harmlosen Stereotypenwitzeleien scheinen xer Bestandteil des Wiener Theater-
repertoires geblieben zu sein, wie nicht nur aus den Neuauflagen des Heftchens über
Jahrzehnte hinweg zu sehen ist.84 Einige zentrale Figuren wie der
Crabatische Hüh-
ner-Krammer` (vgl.S.394) begegnenunsetwaauchinder(JosephFelixKurz-Bernar-
don zugeschriebenen) Burleske Die Zauber Trommel, die 1737 am Kärntnertor-Theater
aufgeführtwurde.85
Auch das in einer Handschrift von 1724 aus dem bayerischen Kloster Baumberg
überlieferteSchuldramaGlikh-VndtVnglikhseeligeRaisdesHanswurst greiftdasThema
83 Ebda., S.10f. Abbildung aus Rommel, Alt-Wiener Volkskomödie, S.349 (dort allerdings mit fälschlicher
Beschreibung).
84 ZurFiliationvgl.diedetaillierteAufstellungbeiWerner, [Einleitungzu]LustigeReyß-Beschreibung,S.X
XX.
85 Vgl.MaxPirker: [Einleitung]. In:Pirker,TeutscheArienI,S. IXf.
zurück zum
Buch Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte"
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
Eine andere Literaturgeschichte
- Titel
- Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
- Untertitel
- Eine andere Literaturgeschichte
- Autoren
- Christian Neuhuber
- Stefanie Edler
- Elisabeth Zehetner
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2019
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20630-9
- Abmessungen
- 17.0 x 24.0 cm
- Seiten
- 652
- Schlagwörter
- Germanistik, Dialektliteratur, Bairisch, Sprachwissenschaft, österreichische Dialektkunst
- Kategorien
- Geschichte Historische Aufzeichnungen