Seite - 584 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

OpenAccess © 2019byBÖHLAUVERLAGGMBH&CO.KG,WIENKÖLNWEIMAR 584 FEHDEN UND FEINDSCHAFTEN Bikemmtamonchaschondabeyanplumpmstich, LektErszumbestnauß,undsogtdaßghert adich.106 1 maß hobm] man es haben 2 alloan] allein da Norn] der Narren 3 Reiß i an Zohtn] mache ich einen un- anständigen Witz thoan] tun locha] lachen 4 Ma kon a] man kann auch gnua] genug 5 Bikemmt a moncha] bekommtauchmancher6 LektErs] legt,deuteteres (Wortspielmit ‚ leckt`) ghert a]gehört für, zielt abauf Abb.49:HansSausakhvonWurstelfeld aus: IlCallottoresuscitato (Rijksmu- seum,FMH3695-a34). DieSammlunggroteskerSpott guren,einBeitragzurseitCallotsGobbibeliebtenZwer- genmode im Barock, wird nach neuestem Forschungsstand dem Augsburger Kupfer- stecher Martin Engelbrecht (1684– 1756) zugeschrieben.107 Von wem die sprachlich bemerkenswertenAlexandrinerstrophenstammen, istunklar.108 106 IlCallottoresuscitato.oderNeüeingerichtesZwerchenCabinet. [Augsburg,um1710],Bl.39. 107 Vgl.GüntherG.Bauer/HeinzVerfondern:BarockeZwergenkarikaturenvonCallotbisChodowiecki.Hg. vom Kulturamt der Stadt Salzburg anläßlich der Ausstellung in der Galerie der Stadt Salzburg von 1. Au- gustbis1.September1991.Salzburg1991). 108 GleichfallsimAugsburgerUmfeldentstandwohlauchdasPasquillBucephalus,DasFaßnacht-Roß,zweiter Teil einer katholischen Streitschrift gegen den bedeutenden evangelischen Aufklärungstheologen Chri- stoph Matthäus Pfaff, der zuvor Jakob Reysings untergrif ge Apologia detailliert widerlegt hatte. Wie schon im gleichfalls nur vordergründig als ‚ Fasnachtspiel` gestalteten ersten Teil Schöne Rareté! Schöne Spihle-Werck! Schöne Murmlethier! Allons, feiff Murmlethier, feiff! eines unbekannten Verfassers wird hier die Figur des Sauschneidersohns Hanswurst (auch Arlequin, Kilian Brust eck) zum Angriff gegen den