Seite - 639 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

WÖRTERBÜCHER UND IDIOTIKA 639 DeutschesRechtswörterbuch(WörterbuchderälterendeutschenRechtssprache).Bd.1– 11.Weimar: Böhlau1914– 2005ff. Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16Bde. [in 32 Teilbänden]. Leipzig: S.Hirzel1854– 1960. Fulda, Friedrich Carl: Versuch einer allgemeinen deutschen Idiotikensammlung. Sammlern und Liebhabern zur Ersparung vergeblicher Mühe bey bereits schon aufgefundenen Wörtern, und zu leichterereigenerFortsetzunggegeben.Berlin,Stettin:Nicolai1788. Höfer,Matthias:DieVolkssprache inOesterreichvorzüglichobderEns,nach ihrer innerlichenVer- fassungundinVergleichungmitandernSprachen.Wien:Binz1800. Höfer,Matthias:EtymologischesWörterbuchderinOberdeutschland,vorzüglichaberinOesterreich üblichenMundart.3Tle.Linz:Kastner1815. Hornung, Maria: Wörterbuch der Wiener Mundart. Unter Mitarb. von Leopold Swossil. Wien: ÖBV 1998. Hübner, Lorenz: Salzburgisches Idiotikon. In: Lorenz Hübner: Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthums Salzburg in Hinsicht auf Topographie und Statistik. 3.Bd. Salzburg: Hübner 1796,S.955– 984. Hügel, Franz Seraph: Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache (Idioticon Viennense). Wien/Pest/Leipzig:Hartleben1873. Kainz, Walter/Walcher, Eduard: Weststeirisches Wörterbuch. Grammatik und Wortschatz nach Sachgruppen.Bearb., erg.u.hg.vonClaus JürgenHutterer.Wien:Böhlau1987. Lexer, Matthias: Kärntisches Wörterbuch. Mit einem Anhange: Weihnacht-Spiele und Lieder aus Kärnten.Leipzig:S.Hirzel1862. Lethmüller, Ignaz (Hg.): Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als eine Ein- leitung zu einem vollständigen Teutschen Wörterbuche mit Bestimmungen der Wörter und beträchtlichen Beiträgen zur Naturgeschichte aus den hinterlassenen Schriften des berühmten HerrnProf. Joh.Siegm.Val.Popowitsch.Wien:Kurzböck1780. Loritza,Carl:NeuesIdioticonViennense,dasist:DieVolkssprachederWienermitBerücksichtigung deranderenLandesdialekte.Wien/Leipzig:Stöckholzer1847. Mareta,Hugo:ProbeneinesWörterbuchsderösterreichischenVolkssprache.ZweiterVersuch.Wien: Carl Gerold's Sohn 1865. [Separat-Abdruck aus dem Jahresbericht des Obergymnasiums zu den Schotten inWienamSchlussedesSchuljahres1865.] Misson,Josef:EinaltdeutscherBeinstock.LandwörterbuchderunterennsischenMundart1852.Erste Veröffentlichung aus dem Originalmanuskript. In: Da Naz, a niederösterreichischer Baurnbui, geht in d'Fremd. Gedruckt nach der Originalhandschrift. Mit dem erstmaligen Abdruck der ‚ Worterklärung`desDichters.Wien:Hollinek1947,S.79– 176. Nicolai, Friedrich: Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz, im Jahre 1781. Nebst Bemerkungen über Gelehrsamkeit, Industrie, Religion und Sitten. 12Bde. Bd. VII. Berlin undStettin:Nicolai1786,S.96– 104. Popowitsch, JohannSiegmundValentin:VocabulaAustriacaetStiriaca.NachderAbschriftvonAn- ton Wasserthal herausgegeben und eingeleitet von Richard Reutner. 2 Tle. Frankfurt a.M:. [u.a.]: Lang2004. (SchriftenzurdeutschenSprache inÖsterreich32/33) Queri, Georg: Kraftbayrisch. Ein Wörterbuch der erotischen und skatologischen Redensarten der Altbayern. Mit Belegen aus dem Volkslied, der bäuerlichen Erzählung und dem Volkswitz. Hg. undmiteinemNachwortvonMichaelStephan.2.Ausg.München:Allitera2010. Reutner, Richard (Hg.): Der Abschnitt ‚ Dialecti` aus den vermischten Schriften des Johann Sieg- mundValentinPopowitsch(1705– 1774).Wien:EditionPraesens2003.(Schriftenzurdiachronen Sprachwissenschaft13) Schatz, Josef:WörterbuchderTirolerMundarten.2Bde. Innsbruck:Wagner1955f. Schmeller, Johann Andreas: Die Mundarten Bayerns grammatisch dargestellt. München: Thiene- mann1821. Schmeller, JohannAndreas:BayerischesWörterbuch.MitderwissenschaftlichenEinleitungzurAus- gabe1939vonOttoMaußer. Jubiläumsausgabe[Nachdruck]dervonG.KarlFrommannbearbei- teten2.Ausg.2Bde.München:Oldenbourg2002.