Seite - 75 - in Die Repräsentation der Habsburg-Lothringischen Dynastie in Musik, visuellen Medien und Architektur - 1618–1918
Bild der Seite - 75 -
Text der Seite - 75 -
Habsburg Portraiture Face-to-Face with the French Revolution 75
César.”59 The significance of Adam’s prints of Franz II and Marie Therese might like-
wise be understood in such terms. Certainly, in the profile format of the portraits at
their centre, encircled by Roman lettering declaring the sitters’ respective Latin titles,
the prints consciously cite a language of numismatics. For Didi-Huberman, it is the
indexicality of the portrait struck into the coin which ensures that the portrait’s sym-
bolic value is not diminished through dissemination:
“Voilà peut-être ce que Walter Benjamin n’a pas su voir dans son fameux texte
sur la reproductibilité des images: que l’élément du contact demeure une ga-
rantie d’unicité, d’authenticité et de pouvoir – donc d’aura – par-delà sa repro-
duction même. Ce n’est pas la reproduction en soi qui fait ‘disparaître’ l’aura,
comme on l’affirme trop souvent; plutôt la perte de contact que supposerait une
répétition sans matrice et sans processus d’empreinte.
Tel serait donc le grand pouvoir des empreintes, leur magie essentielle: une ad-
hérence capable de dissémination. Magique, le pouvoir que prend la monnaie
de s’échanger autant à Rome que dans la plus éloignée des provinces syriennes.
Magique, le pouvoir du sceau qui, à chaque fois – c’est-à-dire à chaque ritual
de son empreinte dans la cire – manifeste la même autorité de signature ou de
pacte.”60
The comparison with a seal here is germane, for the portrait cast in wax – a medium
admired and reviled for its ability to mimic the appearance and consistency of human
flesh – allows for a certain carnality that cold, hard metal could never accommodate.
Rather, as Didi-Huberman has observed elsewhere, “Wax is also, as we know, the
privileged material of seals, where it legitimates the existence of a symbolic power
[…] Unlike a simple mimetic or metaphorical representation, the wax imprint, we
may say, incarnates the symbolic power [emphasis original].”61
Indeed, it might be said that Bombelli’s print, in its heraldic structure itself remi-
niscent of a seal, the carnality of the bodies of the imperial couple (represented by
their silhouettes) and the symbolic power contained in the imperial emblem liter-
ally collide, their contours one and the same.62 Adam’s prints after wax portraits, in
turn based on casts, have at their origin the imperial physiognomy – imperial power
incarnate – which is then compounded through an armoury of indexical references,
both iconographical and material. The indexicality of the wax portrait after which
the printed portrait has been produced is reinforced through the association with the
indexicality of modern, Enlightenment silhouette portraiture, while the borrowing of
numismatic structures in the image is a reminder of the indexicality central to one of
the oldest forms of dissemination of the imperial portrait, that struck into the metal
Die Repräsentation der Habsburg-Lothringischen Dynastie in Musik, visuellen Medien und Architektur
1618–1918
Representing the Habsburg-Lorraine Dynasty in Music, Visual Media and Architecture
- Titel
- Die Repräsentation der Habsburg-Lothringischen Dynastie in Musik, visuellen Medien und Architektur
- Untertitel
- 1618–1918
- Herausgeber
- Werner Telesko
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20507-4
- Abmessungen
- 17.0 x 24.0 cm
- Seiten
- 448
- Kategorien
- Geschichte Vor 1918