Seite - 310 - in Die effektiven Konsuln Österreich(-Ungarns) von 1825-1918 - Ihre Ausbildung, Arbeitsverhältnisse und Biografien

310 DieKonsuln ken. Wir waren z.B. häu g selbst Zeugen, wie er sich die Mühe nicht verdrießen ließ,diederdeutschenSpracheunkundigenKinderderösterreichischenUntertha- nen in unserem vaterländischen Idiome selbst zu unterrichten und konnten über ihreraschenFortschrittenurstaunen.“ 1885warbereitsdiezweiteAuflagevonsei- nem „ Deutsch-chinesischen Conversationsbuch“ erschienen – den gewünschten Ordensantrag aus wissenschaftlichen Gründen lehnte das Oberhofmeisteramt ab, weil das angeführte Buch eine teilweise deutsche Übersetzung von Joseph Edkins „ ProgressiveLessonsintheChineseSpokenLanguage“ ist,wobeifürdieschwierige Aussprache der chinesischen Schriftzeichen die englische Originalausgabe beibe- halten wurde. Der Vorstand der Hofbibliothek hatte darum dem Werk keinen hervorragenden wissenschaftlichen Wert beigelegt. Trat wegen Erkrankung seiner Frau(EpilepsieundGedächtnisschwundmachtendenAufenthaltineinerNerven- heilanstaltnotwendig)einenbewilligten,abermehrmalsaufgeschobenensechsmo- natigenUrlaubam6.Okt.1888an,derbisEndeOktober1889beivollenBezügen verlängertwurde;warimSept.1889DelegierterbeideminStockholmstatt nden- den VIII. Orientalistenkongress; DA in Shanghai 16. Jänner 1890; 1885 schenkte HaasdemOrientalischenMuseum(inWienI,Schottenring,Börsengebäude)eine hochinteressante Sammlung von ethnographischenObjekten aus Korea; als Aner- kennung für seine Verdienste infolge der Bereicherung der Sammlungen der k.k. naturhistorischen Hofmuseen den Orden der Eisernen Krone III. Klasse erhal- ten, AE v. 8. Aug. 1889; Heirat mit Frl. Leonore v. Pertazzi (Tochter von Kon- sul Friedrich Ritter von Pertazzi) am 9. Nov. 1889 in Graz; Mitwirkung bei der Gründung einer Agentie des österr.-ung. Exportvereins in Shanghai im Okto- ber1889. Haas,Walter639 V: Josef Haas, Eisenbahnstationsvorstand i. R., wohnhaft in Wiener Neustadt; M: Anna, geb.Haslinger; *8.Okt.1884,Wien;Rel.: röm.-kath.;† 5.Mai1933,Jerusalem; dieKonsularakademieabsolviert,1905– 8.Juli1911;demGeneralkonsulatBeirut zugeteilt, 28. Sept. 1911; DA 30. Okt. 1911; Konsularattaché, 27. Nov. 1911; be- eidet, 11. Dez. 1911; VK, 6. Juni 1913; nach Izmir versetzt, 7. Jänner 1914; DA 25. Jänner 1914; im April 1914 an Typhus erkrankt, anschließend zwei Monate Krankenurlaub, Reskript vom 30. Mai 1914; nach Saloniki transferiert, 28. Aug. 1914; dem Konsulat in So a zugeteilt, 2. Juli 1915; DA 23. Juli 1915; war von So a aus am 1. Okt. 1915 im Kriegsgefangenenlager in Skopje (Skopje) und blieb am Ort; seine provisorische Verwendung begann am 7. Nov. 1915, er dürfte da- 639 ARF4/121enthältnureinenVerweiszettelausdemJahre1932;ARF8/K357(Kaiserpreis); NARF4/54;AdK116,S.46;Jb.1916,S.288.Rathkolb,S.455.