Page - 71 - in Alexander Lernet-Holenia und Maria Charlotte Sweceny - Briefe 1938-1945
Image of the Page - 71 -
Text of the Page - 71 -
2.2 Bedeutung fĂĽrBiografieundWerk
darauf, dassLotteSwecenydieBriefeLernets ausderTrennungsphase
vernichtethat.246
Die Trophae erscheinen erst nach dem Krieg.247 Gewidmet hat Alexan-
der Lernet-Holenia dieses ihm „liebste“ seiner Werke seiner Gefährtin
undBriefpartnerindieser Jahre: „FürCharlotteStein“.248
2.2.7 Exkurs:VonHasenundJuden–Überlegungenzueiner
Metapher
Die meisten Briefe an Lotte Sweceny beginnt Alexander Lernet-Holenia
mit „L. L., m. H.“ – einem Akronym unter Liebesleuten: „Liebe Lotte,
meinHase“.DochdieGefährtin istnichtdereinzigeHase, vondemin
denBriefendieRede ist, vielmehr schreibt Lernetmindestens zwanzig-
mal249 von„denHasen“,unddasmeist inbesorgtemTon.EineAuswahl:
Heute gehe ich ein bißchen Schafbergwärts, um zu sehen, was
die Hasen machen. Sie haben es natĂĽrlich auch schwer, weil die
Gräserchen alle unter dem Schnee sind. Und das mit dem Lager ist
natürlich auch keine Kleinigkeit, bei der Kälte. Aber solange sie die
Blumehochhaltenkönnen, ist ja allesnoch relativgut. (S.119)
Aber Hasen sahen und sahen wir keinen. Es ist also sehr schwer,
denHasenhier eineMitteilungzumachen. (S.121)
Vielleicht sehen wir, wenn Du dann da bist, doch einen Hasen und
können ein bißchen mit ihm Konversation machen. Denn gegen
michallein sind sie janicht sehrmitteilsam. (S.125)
Hasengibt es inGastein jetzt keinemehr [...].DieHasenwerde
ich in „andernWäldern“besichtigenundwerde sievonDir schön
grĂĽĂźen.Esgibt aber inderGegendnichtviele,undsiehabendie
Seltenheit vonHirschen(S.146).
Hasen – was man wirklich so nennen kann – gibt es hier [in Berlin,
C.D.]garkeine.WastätensiedennauchaufdemKurfürstendamm!
Da geht es den Hasen in der Umgebung von Wien schon viel besser.
(S.161)
246 RomanRocˇek:PersönlicheMitteilungandenVerfasser.Wien.25. Juli 2009.
247 Vgl. S.308,Anm.zudasGedichtmanuskript bei Suhrkamp.
248 DieScheidungLotteSwecenysvon ihremMannOttoC.SwecenyerfolgteEnde1945
(vgl.Kap.6.6.2), daherwohlderMädchenname.
249 S.119,119,121,125,139,142,142,146,161,162,162,163,164,170,176,176,177,
181,189,216,218.
71
Alexander Lernet-Holenia und Maria Charlotte Sweceny
Briefe 1938-1945
- Title
- Alexander Lernet-Holenia und Maria Charlotte Sweceny
- Subtitle
- Briefe 1938-1945
- Author
- Christopher Dietz
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2013
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 4.0
- ISBN
- 978-3-205-78887-4
- Size
- 15.5 x 23.5 cm
- Pages
- 468
- Categories
- Weiteres Belletristik