Page - 100 - in Alexander Lernet-Holenia und Maria Charlotte Sweceny - Briefe 1938-1945

3 Briefe Wien I. Opernring9. LieberAnaximander, DuwarstwiedersehrliebheuteundichbinimGrundemeinesHerzens doch froh gestimmt, weil ich noch Deine gute Wärme nachspüre. Meine Adresse inSofia ist:GrandHotelBulgarie.Bulgarien.Dorthinkönntest Duso lange schreibenbis ichDir eineneueAdressemitteile.Bedenke daßdiePost langebraucht. TustDueigentlichauch reiten? BittegrüßePia. DeineL. Ichbitt’Dich tuDichnicht soabtigern! 23)VonMariaCharlotteSweceny, Lom[Bulgarien], 24.8.1939 Herrn AlexanderLernet-Holenia p.A.FrauPiav.Hartungen Wien I. Opernring9. LieberNeni, Lom,anderDonau,Bulgarien–das ist rechtgspassig.Wir sindhier nach3Tagen,die imhandumdrehen[sic!]wegwarenvomSchiffweg und haben von 6h bis 11h auf den Zug nach Sofia zu warten. Es ist sehr aufregend hier; ob zum Beispiel der Sessel, altersschwach wie er ist unter mir zusammenbricht oder nicht. Es ist aber auch sehr rührend. Unser Träger, der spielend 4 schwere Koffer trägt, obwohl er mager und kurzbeinig ist kam eben in’s „Gasthaus“ uns den Schirm zu bringen – es könnte regnen– trägt voll Stolzdie leereHülle von<...>umgehängt wie ein „distinguished foreigner“, ach das Glück. Ich hab ein bißchen einenSchwips–denWein trinktmannachKilo.DieGelsen sind lästig. Die Fahrt war angenehm und schön und voll von Erinnerungen an diegroßeFahrt:DaskomischeSchlurfglucksend.WassersamHäusl – dergemütlicheLärmderMaschineTagundNachtunddas sonderbare Knacksen u. Zerren im Schiffskörper u.s.w. – Die Luft hier ist südlich und sehnsüchtig, das Essen voller Zwiebel, aber ich habe ja auch nichts mehr vor, heute. Es ist auch traurig hier. Die schmutzigen | Auslagen derGeschäftevoll vonDreck–uraltenWerkern, Irrigationsschläuchen 100