Page - 244 - in Alexander Lernet-Holenia und Maria Charlotte Sweceny - Briefe 1938-1945

4 Kommentar HierarchiederGattungen:AnderSpitze stehtdieLyrik, inweitemAb- stand folgen Prosa und Drama. Hilde Spiel etwa hat über ALHs Lyrik geschrieben: „In seiner Lyrik überragt er turmhoch den Dramatiker und Romancier, läßt auch im Grunde nur gelten, was er in gebundener Rede vorgebracht hat“ (Hilde Spiel: Eine vielschichtige Figur [zuerst in: Hilde Spiel:DieDämoniederGemütlichkeit –Glossen zurZeit undanderePro- sa.München:List1991,S.214ff.]. In:ThomasHübel/ManfredMüller [Hrsg.]: Die Lust an der Ungleichzeitigkeit. Wien: Zsolnay 1997, S. 5–12, hier S.7). Dieser von Spiel perpetuierten Selbsteinschätzung ALHs folgt – trotz zeitlichen Abstands – auch der Lernet-Biograf Roman Rocˇek. Wie problematisch die Fortschreibung dieser konventionell-klassischen Kano- nisierung ist, hat dieneuereForschungerkannt: „In jedemFall entsteht ausderPerspektivierungdesLernetschenWerkesdurchdieLyrikeine ungerechtfertigte Vereinseitigung und Schieflage, die schon quantitativ unhaltbar ist“ (Eicher/Gruber:ZwischenPoesieundBoulevard,S.12). 27)AnMariaCharlotteSweceny,o.O. [Polen],26.9.1939 Brief (3S.),Bleistift boules deMozart ]Mozartkugeln (frz.). „geschecktenKübel“ ]TarnfarbenerKübelwagen. einen schrecklichenHass gegendiePolen ]Wenig später liest sichdas jedoch anders; ein Umstand, der nahelegt, ALH schreibe hier mit Rück- sicht auf die Zensur seiner Briefe: „Hier wurden von seiten der Polen auchTatenwirklicherTapferkeitverrichtet.Esgabmanche,vorallemOf- fiziere, die sich bis zum letzten zur Wehr setzten. Aber sie wußten noch nicht,daßsie längst verlorenseien“ (A.Lernet-Holenia:Mars imWidder, S.173); am Ende des Romans ist dann mit kaum verhohlener Empathie dieRedevom„unseligen,geschlagenen, zerschmettertenPolen“ (ebd., S.222). Wraniaoder soähnlich ]dasVorbild fürden„heldenhafte[n]Oberst Wranja“ (ebd., S.221).Mitdieser –offenbarhistorischen–Figur stellt ALH eine Kontinuität zur Vorkriegs-Weltordnung altösterreichischer Prä- gungher:Wallmodensympathisierteindeutigmiteinem,der„einsteiner unserer eigenen österreichischen Offiziere“ (ebd.) war. Über den realen Wrania/Wranjakonntenichts ermitteltwerden. in der Etappe ] Bezeichnung für das Hinterland der Front, in dem sich Versorgungsdiensteund -einrichtungenetc. befanden. von frühernochgeliebten ]Vgl. S.242,Anm.zu imKriege. 244