Page - 272 - in Alexander Lernet-Holenia und Maria Charlotte Sweceny - Briefe 1938-1945

4 Kommentar Stellen überarbeitet worden sein“ dürfte (Ruthner: Fatale Geschichte[n] im„Zwischenreich“,S.11): „Ein stichprobenhafterVergl. des Illustrier- tenabdr. v. 1940/41 mit der Nachkriegs(buch)fassung hat ergeben, dass inderDamezumeistStellenamAbsatzendefehlen,v.a. solche,diePolen in ein freundliches Licht rücken [...]. Zu klären wäre hier, ob diese Sät- ze vomAutor/Redakteur gekürzt, voneinem Zensor gestrichen oder der Nachkriegspubl. hinzugefügt worden sind“ (ebd., S.12, FN 110). Dieses Desiderat kann leider auch in der vorliegenden Arbeit nicht eingelöst werden. Die Bestände der ersten Auflage verbrannten schließlich im ZugeeinesLuftangriffsam3.Dezember1943 ineinemLagerbeiLeipzig. dieÜbrigen ]Nicht ermittelt. 66)AnMariaCharlotteSweceny,Attnang-Puchheim,14.5.1941 [Poststempel] Postkarte (Duotone-Abb.: „Attnang-Puchheim,Oberdonau23723“,Brief- marke6Pfennige),Bleistift ALHbefindetsichoffenbaraufderRückreisevonWiennachSt.Wolfgang (Attnang-PuchheimistderUmsteige-BahnhofvonderWestbahn insSalz- burgische). Vermutlich hatte ALH LS nach ihrer beider Aufenthalt in St.Wolfgang („ich freue mich so sehr, dass Du bald da sein wirst“, siehe vorhergehendenBrief) noch für einigeTagenachWien begleitet, bevor LSvondortnachFranzensbadaufKur fuhr (siehielt sichdort ca. vom 16. Mai bis zum 6. Juni auf, siehe S.278, Anm. zu die Hälfte von Deiner Badegeschichte). im Hotel Hyena ] Verballhornung von „Hotel Hygiea“ [sic!] (Fran- zensbad), wohin LS auf Kur fuhr. (Hygeia ist die griech. Göttin der Gesundheit und Tochter des Äskulap.) Besitzer des Hotels war ein Dr. med. Richard Griebsch. Man warb damit, seit 1855 im Familienbesitz zu stehen;dasHaus „amMorgenzeilpark,Franzensbad,Sudetenland“ verfügte über eine „vornehme ruhige Südlage, anerkannt erstklassi- ge Leitung, 70 Zimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasser [...], Privatbäder-undToiletten,a.W.StaatstelephonindenZimmern,vorzüg- licheKüche(auchDiätkost), ausgedehnteParkanlagen,völligungestörte Sonnen-Liege-Wiesen, günstige Pensionsvereinbarungen, Pauschalkuren, Garagen“ (BriefkopfdeshoteleigenenBriefpapiers, SteinFA). 272