Page - 354 - in Anton Kuh - Biographie

354 »Einen Knobel-Penez  …« oder »Ein Bier für Herrn Kraus!«?  – Das Geheimnis hinter dem roten Vorhang Knobel-Penez oder Bier?  – Das ist hier die Frage. Die eine. Die andere: »Goschen halten!« oder »Halten Sie das Maul!«? Welche Worte an jenem Abend des 19. Januar 1932 tatsächlich fielen und dem kurzlebigen Szene-Lokal »Alice« am Ku’damm zu seinem Nachleben in den Annalen des Literaturbetriebs verhalfen, ist zwar nicht unerheblich, aber nicht mehr restlos zu klären; die Versionen, die kursieren, sind nicht zur Deckung zu bringen. Der »Berliner Herold« vom 24. Januar 1932 bringt unter der Rubrik »Kulissen-Geflüster« in einer kurzen Notiz Version A: »In einem der neuen Lokale im Westen tagte in einem besonderen Raume mit einem Kreise erlesener Schriftsteller Karl Kraus. Im Nebenzimmer saß Anton Kuh, leicht illuminiert, und sagte: ›Ein Bier für Herrn Kraus.‹ Aber Karl Kraus lehnte aus dem Nebenzimmer die Gastfreundschaft Anton Kuhs mit den Worten ab: ›Halten Sie das Maul, Sie Erpresser-Söld- ling!‹«1 Woraufhin Kuh sich ins Nebenzimmer habe stürzen wollen, von einem seiner Begleiter aber zurückgehalten worden sei. In der nächsten Nummer, eine Woche darauf, Version B. Anton Kuh stellt in einem Interview seine Sicht der Dinge dar, nicht ohne eine Handvoll honoriger Zeugen namhaft zu machen: »Ich weiß nicht, wel- cher Spaßvogel sich das Material zu dem Bericht ausgedacht hat, der in der letzten Nummer des ›Herold‹ über meinen Zusammenstoß mit Herrn Karl Kraus in der ›Alice-Bar‹ erschien  – es wird aber wohl kein Spaßvogel, sondern ein sehr ernster Diener seines Herrn gewesen sein, der auf diesem Weg aus verspäteten Wunschgebilden Wirklichkeit machte. Der Vorfall hat sich […] folgendermaßen zugetragen: Ich hatte mit den genannten Herren in der Bar der Frau Hechy Rendezvous. Bei meinem Eintritt wurde ich vom Tisch mit scherzhaften Zurufen empfan- gen, die mich darauf aufmerksam machten, daß sich hinter dem großen roten Vorhang im Hintergrunde des Lokals Karl Kraus mit seinen Jün- gern befinde. In dieser Art werde ich oft von Leuten gefrotzelt und ha- ranguiert, die der Meinung sind, daß ich den grotesken, geist infektiösen Begriff, den der Name Karl Kraus deckt, für ein wirkliches und lebendi- ges Wesen halte (das mir infolgedessen über den Sport seiner Befehdung hinaus noch eine Wichtigkeit bedeutet). Ich hielt das Ganze also für