Page - 90 - in Auf die Tour! - Jüdinnen und Juden in Singspielhalle, Kabarett und Varieté

90 Amüsement indenMetropolen Abb.12 ZweisprachigesProgrammausSomossysOrpheumvom21.November1894, SammlungfürTheatergeschichtederungarischenNationalbibliothekSzéchényi AuchdieProponentenderTheaterordnungvon1895erkannten,dass an- stellevonNationalisierungiminternationalenRaumpopulärerKulturnoch mehrPluralität geschaffenwurde. IneinemnächstenSchritt versuchtendie politischenAkteur*innen,einekulturelleundsoziopolitischeHomogenisie- rungdemKonzeptMagyarisierunggemäßdadurchzuerwirken,dassnicht- ungarischeAuftretendekeinesozialenUnterstützungen(Krankenschutzetc.) mehr erhielten.168DieArtistenszene selbst plädiertewiederumdafür, dass „[s]olangeJemandanständigundehrenhaftwirkt“, ihmniemand„verbieten“ dürfe,aufzutreten.169DeshalbgründetedieSzenefortanOrganisationen,die derartige sozialpolitischeAnliegenvertraten.170 Sobewirktedergesetzliche Rahmen, der nationalisieren sollte, vielmehrTransnationalität auch inden NetzwerkenundderOrganisationder Szene.ZudemwurdendieNational- sprachen und dieDebatten umNationalisierungen, wie das fünfteKapitel zeigenwird, im internationalenLicht populärerKultur durchaus subversiv inszeniert. 168 IAR,1.12.1899,1. 169 IAR,1.12.1899,1. 170 SiehehierzuKapitel4. © 2021 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Wien https://doi.org/10.7767/9783205211884 | CC BY 4.0