Page - 123 - in Auf die Tour! - Jüdinnen und Juden in Singspielhalle, Kabarett und Varieté

MobilitätundpopuläreKultur 123 DochgeradedieInternationalisierungunddasmitderMobilitätverbundene WachstumderSzenehättendenUntergangeinzelnerBereichederUnterhal- tungskulturundspeziellderautochthonenSpielartenbedeutet.Dasbereits im zweitenKapitel zitierteMemorandumfürdas„Alt-WienerVolkssängertum“ klagtedieBedrohungdesvermeintlich„authentischenVolkssängertumsaus alterZeit“an. IndieserHommageschriebJosephKoller: „Das internationale Momentbegannsichauszuwirken.ManimportierteLiederausDeutschland undEnglandundlokalisiertesie.DieneueGeschmacksrichtungzerstörteal- lePlänederumihreExistenzkämpfendenVolkssänger.“39Spätestens inden 1910er JahrenwarenderartigeVeränderungenals virulentwahrgenommen worden.Kollerberichtete,dassdieVolkssänger*innenWienssogarbeiKaiser FranzJosephzu intervenierenversuchten.DasBestreben,MobilitätundInter- nationalität einzudämmen,blieb jedocherfolglos: „NunkamderKriegund derNotschreiderVolkssängerverhallte.“40 DerartigeUntergangszenariensind insich freilichwidersprüchlichundblie- ben imDarstellendervermeintlich inBedrohungbefindlichenGildeunreflek- tiert.So führteauchKoller seineArgumentationbeimVersucheinerAbgren- zungderSzeneadabsurdum.NichtsdestowenigerbedingtendieUntergang- szenarieneineSorgeumdenVerlust vonTraditionen,diedurchMigration, MobilitätunddiedamiteinhergehendePlurikulturalitätals imUntergangbe- findlichwahrgenommenwurden.FürJüdinnenundJudenwardasaufstrebende internationaleMomentderPopulärkulturbesonderswichtig: InWienließen Referenzenauf ‚Alt-Wien‘unddieeinstigeSzenepopulärerKulturdortdas Fremdezunächstalsexklusivbehandeln.DiezunehmendinternationaleAus- richtungderpopulärenInhalte standwiderdieseExklusivitätdesvermeintlich WienerischenundbeugteauchAntisemitismusvor.41DasExkludierende,das durchdas internationaleMoment insgesamt inderöffentlichenAuseinander- setzungüberdiepopuläreKultur inWien,BudapestundNewYorkzurückging, wurdeallerdingsdennochindenAufführungenartikuliertwieesAbwertung undAuflösungerfuhr.DaswirdTeilderAnalysen imfünftenKapitel sein. Organisation DieneuentstandenenSpielstätten,dieunterschiedlichenartistischenBerufe unddievielenKünstler*innenmusstenvernetztwerden.UmdasReisender dieAuswertungnatürlichzumeinenimWesentlichenetwasüberdieVerbreitungundVernet- zungder InternationalenArtistenRevueaus.DiesewarabervergleichbarmitderVernetzung deranderenOrganeundwirddeshalbhierexemplarischherangezogen. 39 Koller,DasWienerVolkssängertuminalterundneuerZeit,190. 40 Ebda. 41 Hödl,ZwischenWienerliedundDerkleineKohn,33. © 2021 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Wien https://doi.org/10.7767/9783205211884 | CC BY 4.0