Page - 105 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

BEDROHUNGSBILDER DES REICHS 105 20 GeltmeinSpreitzerduschweigst still/ merckstdenBossenwosnaußwil/ habensdinitbravdezaust/ sDürgenBärtel schönauffgraust. [...] 21 SchauduliederlicherLamp/ wiemadir jetz stutztdeinKamp/ wiemandirerschlagtdeinGeist/ daßdunachdeimMahometschreist. 27 NimmnudStösanmitGedult/ hastsbegehrtgibkeimkeinSchuld/ hastmicharebellischgemacht/ undmeinKopff inHarnischbracht.18 1,1LOst]Hört1,3gsteifft]kräftigglaust]verprügelt,niedergestreckt1,4dezaust] fertiggemacht2,1vergafft] verschaut 2,4 werle] (fälschlich für wärlä) wirklich 3,2 gströblet] großmächtig, opulent gekraust 4,1 Plät- zer] Säbel 4,3 um graspelt] Wirbel verursacht, Unruhe erzeugt, Lärm gemacht 9,1 Croten] Kröten 9,1 zagens raus] zogen sie hinaus 9,4 Gsidt] Gesött: nährstoffarmes Abfallmaterial vom Futterschneiden und Dreschen, das gesotten im Winter als Viehfutter verwendet wird 10,1 hands] haben sie 11,1 letzer] übler, schlimmer 12,3 gspart] verschont 13,2 gimmer] gib mir 13,3 Broz] Kröte 14,1 Fabia] Pavian 20,1 Spreitzer] Prahler 20,2Bossen]Possen20,3 dezaust] s.o.20,4auffgraust]aufgekraust:nachobengerichtet21,1 Lamp]Lampel: einfältigerTropf,Trottel21,2 Kamp]Kamm Alssich1689mitdemEinmarschfranzösischerTruppenimRheinlandeinezweiteFront eröffnete,musstederFokusderAlliiertenvorerstaufdieStabilisierungderbestehenden Lage im Südosten gelegt werden. Der überraschende und vernichtende Sieg bei Zenta 1697, der den Oberbefehlshaber Prinz Eugen schlagartig berühmt machte, und neue Machtverhältnisse nach dem Frieden von Rijswijk, mit dem der Pfälzische Erbfolge- krieg sein Ende fand, führten schließlich zu den Friedensverhandlungen von Karlowitz (1699),dieeinenSchlusspunktunterdenGroßenTürkenkriegsetzten. In der Erinnerungskultur nahmen die Geschehnisse, die den Aufstieg der Habs- burgermonarchie zu einer europäischen Großmacht ermöglichten, in den folgenden Jahrzehnten einen herausragenden Platz ein. Ein wesentlicher Beitrag auf dem Theater war das um 1715 entstandene Hanswurst-Spiel Türckisch-bestraffter Hochmuth oder das ANNO 1683. von denen Türcken belagerte und von denen Christen entsetzte WIENN, in demHanswurstals„ kurzweiligeSalve-GuardedesFrauen-Zimmers, lächerlicherSpion, und zum Tode verdamter Mißethäter“ 19 zu sehen war. Das in der älteren Forschung Jo- sef Anton Stranitzky (1676– 1726), dem Er nder der Wiener Spielart des Hanswursts, zugeschriebene Stück20 aus dem Umfeld der ‚ Teutschen Comoedianten` am Kärntner- tortheater ist in doppelter Hinsicht bemerkenswert: Von den später durch Gottsched 18 Oesterreichisches Freuden-Lied, über Die glücklich wider den Erb-Feind gesegnete Waffen unterschied- licher Hoher Potentaten in einem Lied abgefaßt, und ohnlängsten auff gnädiges Begehren, bey einer voernehmen Taffel abgesungen worden von Semper Lustig, numquam Traurig. Gedruckt zu Wien, im Jahr1688. 19 Wienbliothek im Rathaus, H.I. N. 160870 (Türckisch-bestraffter Hochmuth), S.1. Erstmals ediert wurde das Stück von Fritz Brukner (Hg.): Joseph Anton Stranitzky: Türckisch-bestraffter Hochmuth, oder Das ano 1683. von denen Türcken belagerte und von denen Christen entsetzte Wienn, und Hans Wurst, die kurzweilige Salve-Guarde des Frauen-Zimmers, lächerlicher Spion, und zum Tode verdamter Mißethäter. Innsbruck[u.a.]:Tyrolia1933. 20 Die Autorschaft des Stücks ist nach wie vor ungeklärt. Rommel sah es aufgrund qualitativer Mängel nicht im Kontext des Kärntnertortheaters (Otto Rommel: Die Alt-Wiener Volkskomödie. Ihre Geschichte vom