Page - 265 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte
Image of the Page - 265 -
Text of the Page - 265 -
INSZENIERUNGEN DES BAUERNLEBENS 265
3
Wannmahamd'Soyaundd'Groimsuppengessen,
afthaistsBuemaußizuderArbeit insFeld,
dasingand'Vögerl,mämöchtsivagessen,
wie'sdanötumadumklingeltundhelt;
aft sing iameiniTänzelundLiedä,
kanni'sgleinötwie's inNotnanthutstehn,
sosing ichsgleiwohlbaldhochundbaldnieda,
d'Menschasag'ngleiwohl,dasDing ißrechtschön.
4
Freylikimmtd'Arbathübschträbioftaua,
'sAckernund 'sDröschen,dasMahnunddasHeig'n
machenamwarlädöStundenrechtsauä,
daßainderSchwitzmöchtbeynAugnäaussteign;
imFrühjahrdahät'shaltdo launigeNachten,
dawar'snötz'kalt,undnötz'starkundnötz'hart,
aberdahastshalt:Buemrichtsengzumbeichten,
unddavagehtangleiwidadaG'spaß.
5
AberöskemanaheiligöZeiten,
d'Kirtaundd'Faschingtagbleimdanötaus,
undauf'nTendelbassiehtmavoweiten,
dagiebtsaG'schmaißundanschmieringaSchmauß;
d'Rauhnachtdöwöllns jetzundfreili abbringa,
undeshat s'doakainNarrnötaufbracht,
'sLesselnund'sKraisstehnkannausbleibmundd's singa,
d'Krapfendömüssendokemaaufd'Nacht.
6
WannunsaLust thutzumTanzenankemma,
aftgeh'nmaaußi inKirtazumTanz,
thu imeingrandigiSchwöstamitnehma,
d'Nannalnimmt'nGröga,undd'LisldaHanns,
undasothanmanarrischumaspringa,
undthanrecht lärmaunddümmelnbeynand,
thansaindenandernsooftumabringä,
bis indäKandldaBod'naußäzant.
7
Aftzahlnwäd'Zechaus,undthanUrlanehmä,
scheintunsderMondnit, so leuchtenunsd'Stern,
undißunsz' nstä,undkannhamnitkemma,
leihtunsdäHofwirtdschonaLatern
undaso ißhalthübsch lustibeynBauern,
'sKöstelwarg'schmachi,und 'sTrünklwarbraf,
abädas ishaltalanzumbetrauern,
däningakemmanhalteinmalz'viel af.
8
Aber ikannmasunmögligedenka,
'sHerrnlöbnthutmihaltanmalnötg'freun,
wanniaHerrwär,wie thatsminitkränka,
iwill viel lieberaBauernknechtseyn;
'sG'wissendashat jaderGeyerschong'noma,
'sGeldeldaskleckt tänhaltalleweilnöt,
back to the
book Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte"
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
Eine andere Literaturgeschichte
- Title
- Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
- Subtitle
- Eine andere Literaturgeschichte
- Authors
- Christian Neuhuber
- Stefanie Edler
- Elisabeth Zehetner
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2019
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20630-9
- Size
- 17.0 x 24.0 cm
- Pages
- 652
- Keywords
- Germanistik, Dialektliteratur, Bairisch, Sprachwissenschaft, österreichische Dialektkunst
- Categories
- Geschichte Historische Aufzeichnungen