Page - 303 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte
Image of the Page - 303 -
Text of the Page - 303 -
BERUFS- UND STANDESLIEDER 303
3
Ichgehinganzendorffherum,
alleweiberglaubtsdöhadernzam,
händzrissenoderPschissen,
händdenätguetzumNüzen,
haderlump:etc: 4
Alleweibergöbtsmirdlälachä,
iwil enkhszahlnMechts frey lachä,
NadlhäftlPfeffer,
das taugtuns javilPesser,
haderlump, istder lump:etc:
5
alle jungfrauengöbtshemederher,
undwanägleyein ohdrinwer,
eshat jaNixzusagen,
ikanMirnschandraus jagen,
haderlump:etc: 6
Ichbin jaüberalBekandt,
woichhinkominganzen land,
wanmanhertmeinenNahmen,
schreitallesgleichzusammen,
haderlump,
7
Ein jederkentmichwoichhinkom,
haeistgleichda istderhaderlump,
diekinderaufdergassen,
dödaeintmichgleichandasten,
haderlump:etc: 8
Ichsuecheallegästenaus,
undsuecheallewinkhlnaus,
überdhäkhenüberdhökhen,
wodöalten lumpenstökhen,
haderlumpistder lump:etc:
9
ausnhadernMachtmandasPapier,
daraufwirdgschribenmirunddir,
guettezeittunghertmangern,
kombtvordiegrossenhern,
haderlumpistder lump,
haderlumpbleibstein lump,
haderlumphaderlumphaderlump,
ichbleibeinhaderlumpLumpLump,91
1,1haderlump]Lumpensammler1,3Rären] seltenen,besonderen2,2glaubtszam] suchtzusammen,sortiert
aus 3,2 hadern] Stofffetzen 3,3 händ] sind, seien 3,4 denät] dennoch 4,1 dlälachä] die Leinwände 4,2 enkhs]
euch7,4 daeint] tun
Berufsstandeslieder charakterisieren das jeweilige Gewerbe bzw. Handwerk nicht nur,
sondern stellen es dabei nicht selten über die anderen Zünfte, da es grundlegender für
die menschlichen Bedürfnisse und Voraussetzung für andere Berufsstände sei. Volks-
literarisch besonders gern gestaltet wurde etwa die Rivalität zwischen Schustern und
Schneidern. Die Hierarchisierung durch genetische Beweisführung ist freilich zumeist
nicht ganz ernst gemeint. Ernster gefasste Preislieder, die den Stellenwert des Berufs-
stands würdigen und forcieren, dürften vermutlich tatsächlich von jeweiligen Mitglie-
dern des Stands oder zumindest aus dem engen sozialen Umfeld stammen. Lieder da-
gegen, die vor allem auf Unterhaltung abzielen und in denen der Standesrepräsentant
nochstärkertypisiert ist,entstammenwohlseltenderFedereinesVertretersderGruppe
selbst. Die stilisierte Darstellung birgt hier ein ausgeprägt komisches Potential, das ihr
einen eigenen Platz in der Unterhaltungskultur sichert. Als belustigende Figuren oder
überzeichneteKarikaturenverselbständigensichdieTypen-Bilderundwerdenauchau-
ßerhalb ihres eigentlichen Kontexts aufgegriffen, wie etwa in Lindemayrs bekanntem
Binderlied:
91 BayerischeStaatsbibliothek,Cod.germ.7340(StubenbergerGesängerbuch),Teil2,S.45.
back to the
book Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte"
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
Eine andere Literaturgeschichte
- Title
- Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
- Subtitle
- Eine andere Literaturgeschichte
- Authors
- Christian Neuhuber
- Stefanie Edler
- Elisabeth Zehetner
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2019
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20630-9
- Size
- 17.0 x 24.0 cm
- Pages
- 652
- Keywords
- Germanistik, Dialektliteratur, Bairisch, Sprachwissenschaft, österreichische Dialektkunst
- Categories
- Geschichte Historische Aufzeichnungen