Page - 309 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

KAUFRUFE 309 4 WanshammäntPierundweissesbrodt,gotsblitzdas istaeingschmauss, wernit fristundtrünkhtalswieeinstier,dermaeites istnöthghaust, aftaeinäsitz insscheiss-hausney,vil lengäalsästundt, sodenkhimir inmeinenSin,alswanernöthscheissenkundt, 5 Aftaeinerschleifftdenganzentag,aufdnachthaterkaeyschneidt, undwanderBaueräwertl sagt, so istderkerl zkeit, oftaeinerscherztdödiennäangreifft aeinänkitl sag, sodenkhimirmeinzimmerman,wärgscheiderdunämbstdhakh, 6 EshataukämRechtSechsigschlagn,klaubmsschadenwerkzeugzam, wansnachänöthgleyzumössenschreint, so istaeinzeit scha lang, Eswäroftaeinerädarbey,derdätt seinschuldikeit, ikennäkradtäzwenädrey,undkenvil zimmerleuth, döBräffengehtdasgsangnixan,döschlechtnhaltnsmaul, es istnakradtdasmanRödtdavan,zwöseindsösostingfaul.102 1,3 kemmänd] kommen daey] tun 1,4 a laey] allein 2,4 feilts] fehlt es Rern] weinen 3,1 gwänd] geschwind, geschickt 3,2 stumthier] Stubentür 3,3 lost] steht still (und horcht) 4,1 hammänt] haben 4,3 maeit] meint 5,2 z keit] zusammengehauen, beleidigt 5,3 diennä] Mädchen kitl sag] Rocktasche 6,1 käm] kaum klaubms ... zam]zusammenpacken,zusammensuchen6,4äkradtäzwenädrey]gerademalzwei,drei6,6 istnakradt] esgehtnurdarum zwö]weshalb,warum Auch auf solche gehässigen Pauschalverunglimpfungen wird es wieder gesangliche Er- widerungen gegeben haben, die die Standeswürde herzustellen versuchten. Ein literari- schesIndizdafür istetwaLindemayrsWerndMaister,undGsöllnaffrontirt,dasaufeine DiskreditierungdesSchlossergewerbeszureagierenvorgibtunddiese ineinermehrstu- genArgumentationaufBasis suggestiverFragenwiderlegt.103 Kaufrufe Krämer,Tandler,StandlerundfahrendeHändlerwarenbisins19.Jahrhundertpräsenter Teil des Straßenbilds der Städte.104 Sie deckten einen bedeutenden Teil der Versorgung mit Gütern des täglichen wie auch des längerfristigen Bedarfs ab, waren aber darüber hinaus auch an der Entstehung neuer Konsumgewohnheiten beteiligt, verbreiteten sie doch neue Waren und Moden und konnten stärker als der sesshafte Handel für ein exibles Angebot an Waren sorgen.105 Das – auch mit unterschiedlichem sozialem An- 102 BayerischeStaatsbibliothek,Cod.germ.7340,Teil2,S.219. 103 Vgl.Lindemayr,Dialektlieder I,S.182– 184. 104 Die folgenden Ausführungen sind eine aktualisierte und erweiterte Fassung des Aufsatzes von Elisabeth Zehetner: Kaufrufe und Dialekt in der Literatur. Zwischen Dokumentation, Literarisierung und Typen- bildung. In:Neuhuber/Zehetner,Bairisch-österreichischerDialekt inLiteraturundMusik,S.143– 160. 105 Vgl. Susanne Breuss: Kreebs'n und Limonien, Schweewl und Bomad. Alltags- und konsumhistorische Aspekte der Wiener Kaufruf- und Volkstypendarstellungen um 1800. In: Wolfgang Kos (Hg.): Wiener Typen. Klischees und Wirklichkeit. Katalog zur Ausstellung im Wien Museum, 25. April bis 6. Okto- ber 2013. Wien: Brandstätter 2013, S.152– 157, hier 152f. – Wolfgang Brückner: Der Wanderhandel im