Page - 363 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

NACHHALTIGE UND SPORADISCHE VOLKSSTEREOTYPE 363 3 DieWiena,diebraven,diesindauchgetreu, sie sindfürdenKaisergleichalledabey; siemachenmeiAidschonsichallaaEhr, siedenkenhalt redli,wasbrauchts sonstenmehr. Juhe!57 1,3 Franzel] Kaiser Franz II. von Habsburg-Lothringen 2,1 Rösel] Maria Theresia von Neapel-Sizilien 2,4 Schneid] Mut (durch die Erinnerung an ihre gleichnamige große Vorgängerin und Großmutter) 3,3 mei Aid]beimeinemEid! (Beteuerungsformel) WiegezieltderVorzeigepatriotvonderObrigkeit funktionalisiertwurde,uminderkri- tischen Zeit vor dem Frieden von Campo Formio Loyalität mit dem Herrscherhaus zu demonstrieren, zeigt nicht zuletzt Das herzliche Lied des Tyroler Wastels, und seiner Lie- sel, das bei einer Prager Huldigungsvorstellung gesungen wurde. In der Königsstadt an der Moldau hatten sich während der unsicheren Monate große Teile der kaiserlichen Familie aufgehalten. Nun, kurz vor dem Abschied, blieb keine Gelegenheit ungenutzt, ihnen den Rückhalt und die Anhänglichkeit des böhmischen Volks zu versichern. Was- tels dialektale Ovation sollte demonstrieren, dass man den Tirolern um nichts an Va- terlandsliebe nachstand. Die neunstrophige Eloge wurde – so berichtet zumindest die Hofpresse – zur euphorischen Treuekundgebung: „ Jede Strophe des Lieds, die innigen Bezug auf ihre Majestäten, und die anwesenden sämmtl. höchste Herrschaften hatte, wurdesozusagenmitUngestümapplaudirt,undmiteinemherzlichenVivat!begleitet. Da die aufrichtigen Wünsche des Publikums in demselben gleichsam vereinigt waren, somußtedasselbeaufunabläßlichesVerlangenwiederholtwerden.“ 58 1 EyschautdochdieLiesel iskomma, Das freutunsTyrolagarsehr; SiehatvonenkPragavernomma, OeshaltsaufdesKoasassanEhr'. Oes liebts jadiePrinzavonHerza UndsKoasasschönblühendenStomm, Od'Liebe,diebrenntwieaKerza, Undlodert ind'Höh'wieaFlomm. [...] 7 Gott'sLohnwirdenkPragaschonkomma, DieIhrenkhabtg'rüstetzumStreit! WirhobninTyrol schonvernomma, Wieehrlichundtapfer ihrseyd, BravseydsösBeamteundStända! WirdruckenenkdankbardieHand: Bravseydsös, ihrPragastudenta! Oes liebtsunsernFranzelundsLand! 8 Bravseydsös, ihrredlichenPraga; DerBurger,derFürst,undderGraf, DieKünstler, sowied'Kaufmannsdiena', Kurz:alleswaszPrag ist, istbrav. Bravseydsös, ihrLandleut,unnBaura, IhrschützetdasLandinGefahr; DerRuhmeuresMutheswirddaura Aufd'Enkel ind' spätheste Jahr! 9 DerFranzelundd'Resel soll leben; undKarlunserRetterdabey, Und,wasnurSoldat ist, soll leben, SiewarendenKoasastets treu! Undkrachad'KanonabeymFrieda, SotrinktmanaufReselundFranz: Danndraht, stattdemRauffa, sichwieda DerWastelundd'LieselbeymTanz.59 57 SiebenganzneueLiederausdemTyrolerWastel [o.O.,o.J.]. 58 Denkmal wahrer Bürgertreue. Oder Sammlung aller Gedichte, welche bei höchster Anwesenheit Ihrer königlichen Hoheiten der durchlauchtigsten Erzherzoginnen und Erzherzoge erschienen sind. Heraus- gegebenvonA.E.Prag:FranzGerzabeckSohn1797,S.30. 59 Ebda.,S.38,40f.