Page - 384 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

OpenAccess © 2019byBÖHLAUVERLAGGMBH&CO.KG,WIENKÖLNWEIMAR 384 FREMDES UND EIGENES IckgomaußdieSavoierLänd mit sönerRaritè dieSpilliwergbellègallant will sivorCreutzerseh?104 Schon in Zedlers monumentalem Lexikon wird unter dem Stichwort ‚ Raritäten-Kasten` vermerkt, dass „ gemeine Leute, so mehrentheils Italiäner von Geburth [...] die Messen in Deutschland zu besuchen, auf den Gassen herum zu lauffen und durch ein erbärm- liches Geschrey: Schöne Rarität! Schöne Spielwerck! Liebhaber an sich zu locken“ 105 p egten. Auch Maurus Lindemayr lässt in seinem Dialektsingspiel Die durch die Todes- furhtVertriebeneSauffsuchtdes liederlichenHanseneinen ‚ MedicusItalus`auftreten,der ineinerradebrechenden ‚ Cantilena` seineHeilkünsteanpreistund seineKundschaft für einenKreuzeraucheinenBlickinseine„ Buttn“ gewährt.106 DassdasGewerbekeinein- faches war und nicht immer ein Auskommen garantierte, lässt eine Gesangseinlage aus einem anonym überlieferten Singspiel der 1770er Jahre anklingen, wo der Guckkästner Niggerl seindetailliertesBildangebotmitleidheischendmitdiesenVerseneinleitet: IggbinsiarmerWellscher leydvielundharterNoth, IgghabsikeinerPfennigGeld,undhabsikeinerBrod. KannvorHungerkaummehrstehen Kannnichtmehrhausirengehen. HabsivielundgrosserLeiß, Magg jugg, juggundallweilbeiß. *** Habiggoftmit schönerSaggen SpillwerkvielGeldbegom: Thuetsinichtmehrvieldrausmaggen, Wennigg inderDeutschlandkom.107 WieenginderKunstdieVerbindungzwischendenromanischenGuckkästnernaufder einen und den Mausfallen- und Hechelkrämern auf der anderen Seite gesehen wurde, belegt ein weiteres Zwergenkarikaturenblatt, 1720 in Augsburg von Elias Baeck gesto- chen, das die beiden Typen gegenüberstellt. Gemeinsam ist ihnen der kauzige Akzent, mitdemsiedieVorzüge ihrerWarenanpreisen: 104 Werner,DerWiennerischeTändlmarckt,TenoreI,S.1. 105 Grosses vollständiges Universal-Lexikon aller Wissenschafften und Künste. Dreyßigster Band Q und R-Reh.LeipzigundHalle: JohannHeinrichZedler1741,Sp.891. 106 Zitiert nach: Moriz Enzinger (Hg.): Zwei Singspiele von P. Maurus Lindemayr. In: Euphorion 31 (1930), S.31– 95,hier54. 107 StiftsbibliothekSt.Florian, II-17-65W108[FlugschriftfragmentohneTitelblatt], S.8.