Page - 415 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

ALLGEMEINE BRAUCHTUMSTEXTE 415 6 äglücksälligs Jahr die fuhrleuth,undbottenhamzraisenundzlauffä, sökuntendenhimmelgleibuttenweiskauffä; doförcht i swirdmanchädanöbenaus iegn, döfuhrleithmit schelten,döbottenmit liegn. jageltsäß iswahr.äglücksääligs Jahr. 7 äglücksälligs Jahr die Jägerhamvill zthainmit schiesßenundhözen, verdirnswohl,wansmüedsänd,daßd'gurgleinnözen; bisweiln läfftvästollnäainhirschl inshaus, kanänit sosündseyn,zwözahltmäiensaus, jageltsäß iswahr.äglücksääligs Jahr. 8 äglücksälligs Jahr dieherrnMusicantenmitPfeiffenundgeigen sändehrundlobwürdig,mäkansnitväschweigen; sösingenstätsahni,undbleibenbeymtrump, dochwerffensdenwagenaufainmahlofftumb jageltsäß iswahr.äglücksääligs Jahr. 9 äglücksälligs Jahr dieherrenStudendtenthuntagundnachtwachen durchglehrtheit einstaffelderEhrenzumachen; sie stöckeninbüechern,werndwissenschaft reich, ainding isdoschaddran,äs seindnitall gleich, jageltsäß iswahr.äglücksääligs Jahr. 10 äglücksälligs Jahr denKürschnerdenhätt ibeymhärlvagössen thuetbrust öckundschlieffäden leuthenanmössen; buztFuxbälgg,undschafffehl, sovill ernurhat, eynämernurd'Kazen,wäränitdrumbschadt, jageltsäß iswahr.äglücksääligs Jahr. 11 äglücksälligs Jahr denadl soll i jaaufdlöztnoansingen, iwaisnit,wiesöppä inohrenwirdklingen; däradl iswacker, i sagengsganz frey, nuraberwangottsforchtundweisheitdäbey, jageltsäß iswahr.äglücksääligs Jahr.33 1,5 ey] wohl Verschreibung für ‚ es` 3,2 Kunden] Leute, Kerle 4,2 bierbrey] Bierbräuer 5,4 däfalln] zu Tode gestürzt 6,5 schelten] Fluchen liegn] Lügen 7,4 läfft ... haus] unterschlagen sie Wildpret 7,5 zwö] warum 10,3 schlieffä]Muffe,Handwärmer Nur mehr Anlass für eine schelmische Satire auf die Studenten der 1744 nach Ettaler VorbildgegründetenKremsmünstererRitterakademiewardas„ Neüjahrsgsangvonden heikelichenundwindmacherischenMuterkindln“ 34,dasMitteder1750erJahreanmeh- 33 MusikarchivStiftKremsmünster,G44/787. 34 Ebda.,VermerkSparrys,derbeiderTextquelle (G44/785) fehlt.