Page - 450 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

OpenAccess © 2019byBÖHLAUVERLAGGMBH&CO.KG,WIENKÖLNWEIMAR 450 BRAUCHTUM UND GESELLIGKEIT WirwollndiedeutscheTreu hier suechenkeckundfrey wanmagleihiezhaimthaingehn, kemaspatnochHause, bittenwirumHerbergschön, dabeyguettenSchmause, haha,wirbleimjada, hier ist jaguetzusein weilunsdiedeutscheTreu mit ihrerLiebundGunst giebtallesherumsunst, I sagengsrundundköck heuntgeh iwollnitwöck wirgehnwohl jakeinTritt, dennschonderAbendwird, sobleimaalleda ja ja, ja ja,wirbleimjada, ja ja, ja ja,wirbleimjada, undwollen lustigseyn, trinkääglaßlWein, derWein isguet, macht frischenMueth schenktsein, schenktsein, schenktsein, schenktsein.85 Abb.37:QuartettGehnmähaimbodänit (Ös- terreichischeNationalbibliothek,Musiksamm- lung,Mus.Hs.18989, f. 1r). Besonders witzig wirkt der Wechsel vom Pathos des deutschen Treueklischees, das na- türlich imStandardbeschworenwird,zumhedonistischendialektalenScheinargument. 85 ÖsterreichischeNationalbibliothek,Musiksammlung,Mus.Hs.18989f.1r– 4v.