Page - 451 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

FREIZEITDICHTUNG 451 Ge nkelteArgumentationenfürdiebacchantischenLeidenschaften,wiemansieinana- kreontischen Liedern der Zeit oder später etwa in diversen Kommersliedern nden kann,suchtmanhiervergeblich. ImMittelpunktdieserDialekttrinkliederstehtzumeist der versoffene Landmann, der triebhaft seinen Gelüsten ausgeliefert ist, wie im textu- ellwenig inspirierten,aberumsosangbarerenKanondesSt.FlorianerChorherrnFranz JosephAumann: Brudä,däTiofelhollmi, thutmiheutsostarkdürst'n. Saufbräv, sowirddihnimmädürst'n. HollmidäTio Brudä thutmihheutsostarkdürsten; SaufBrudäsaufbrav, sowirddinimmädürst'n.86 Abb.38:FranzJosephAumann:Brudä,däTiofelhollmi (MusikarchivStiftKremsmünster,G 44/755). Ähnliche Typen nden sich in den Liedern Marcellinus Sturms, etwa in seinem Lumpenlied Kellnerin bring z'saufa!, in dem das trinkfreudige Ich seinen problemati- schen Stammbaum präsentiert, der trotz oder vielmehr gerade wegen der exzessiven Flüssigkeitszufuhr beinahe vollständig verdorrt ist. Die im heiteren Ton vorgetragenen abschreckenden Beispiele aus der Familiengeschichte hindern freilich den fröhlichen Zechernichtdaran,demAlkoholweiterhinzuzusprechen– mehrnoch:selbstnachdem Ablebenwünschtersich indessennächsteNähe: 1 Kellnerinbringz'saufa! Heuthab in'Durstz'sammg'spart, Lauf,waskannst laufa, Eh'd'Leberganzdaharrt. OSchatzerl sokumm! DerDurstbringtmium,– Ha, s'Teuxel! s'Bier istguet, KaufmirnokoanneuaHuet. Chor.Has'Teuxels! s'Bier istguet, KaufmirnokoanneuaHuet. [...] 4 MeinschönaStammabaum IstganzvorHitzausdorrt, DemTodentrinnikaum, Außer igießewig fort– Bis frühoderspät DerZieglstoanz'geht, Drumfrischwiedereing'schenkt, OderKellnerinaufg'hängt– Chor.Drumfrischwiederetc. 86 Musikarchiv Stift Kremsmünster, G 44/755 (Abschrift Ernest Frauenbergers mit fehlerhafter Namensnen- nung).ErstmalsediertbeiDormann,FranzJosephAumann,S.407.