Page - 516 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

OpenAccess © 2019byBÖHLAUVERLAGGMBH&CO.KG,WIENKÖLNWEIMAR 516 KÖRPER UND SINNLICHKEIT 61 Igibdamei(n)Nudl, MeinBeutldazua, Wanndei(n)Fuddasalls frißt, Hats ihrLebitaggnua. 67 SoagwißSardellngrüchl, Dös ismaschon 'sLiabsti, DastehtmagleidaSchwafauf, NimmtsKappla(b)undgrüaßtmi.76 22,1alleweil] immer25,2Kanape]Sofa25,3Bettlastiagn]bis1887mehrstöckigeStiegengassevomSpittelberg zur Laimgrube (heute nivelliert unter dem Namen Königsklostergasse) 25,4 Papp] klebrige Masse (hier wohl: Ejakulat)61,4 gnua]genug67,3 Schwaf]Schweif,Penis67,4 Kappl]Käppchen ZuweilenklingenindenderbenAufforderungenzumGeschlechtsverkehrundderDar- stellung des sexuellen Miteinanders aber auch die existenziellen Nöte der Prostituier- ten an, deren Geschäftsgrundlage durch Menstruation, ungewollte Schwangerschaften, KrankheitenoderschlichtdasAlterngefährdet ist: 4 Mei(n)Buberlgehweg Undlaßmiungheit, Sunstmachidi schmutzi, Ihabheuntmei(n)Zeit. 24 Ziplnet, zaplnet, GreifmameinNabelnet, Greifmamei(n)Dingneta(n), SanKrätzndra(n). 27 Tuaneini, tuaneini, Tuanhaltnetdanebn UndibinanaltsDirnderl, Imuaßdavo(n) lebn. 31 Kla(n)zsammgschlagneGlasscherbn UndanMitridat, Dasgibtmamei(n)Büabl, Daßma'sSchuasternnet schadt.77 4,2 laßmiungheit]lassmichinRuhe27,1Tuaneini]tuihnrein27,3Dirnderl]Mädchen,hierauchDiminutiv von Dirne 31,2 Mitridat] nach dem sagenhaften König Mithridates (um 100 v.Chr.) benanntes Arzneimittel aus verschiedenen Zutaten, das als Gegengift und Heilmittel für verschiedenste Zwecke galt 31,4 Schuastern] Koitieren Andere Vierzeiler wiederum sind aggressive Herabwürdigungen des Gegenübers, die auch nicht vor sexueller Verspottung und koprolalischen Ausfällen zurückschrecken. Dieses gerade im pornographischen Kontext nicht ungewöhnliche Ausagieren von Do- minanz und Kontrolle spiegelt nur bedingt tatsächliche Machtverhältnisse wider, bot aber formelhaftes entlastendes Abwehrmaterial, wohl nicht nur im rhetorischen Hin undHerdesGstanzl-Agons. 3 Imagdinet liabn, Hastgarankurzn, Duklengstmanetauf And'Nabelwurzn. 12 DualteRunkunkel, DuzahnluckertsTier, HastvielHaaraufdaPumpel Undkampelstdinia. 21 Undigreifdanetdra(n) Unddubistmaralls z'alt, HastpatzwacheDutteln Und'sFuderl iskalt. 43 I scheißdir insGsicht Undibrunzdir ind'Augn, DukannstmadieBeberln VomArschabaklaubn.78 76 Ebda.,S.65,76. 77 Ebda.,S.65,69f. 78 Ebda.,S.65,67f., 72.