Page - 553 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

KONFESSIONELLE AGITATIONSTEXTE 553 Sinstkunts jäkoa fürstlicharEinzugnit seyn; Anbischofempfängaundbegloat'nend'Städt VülschenöundmachtögöSächnmithät. 8Stöffl. Somecht idiawährlawolgärnixmeasäg'n, DuEslgehhinundthuaselbanächfräg'n. Hochhäbm's 'ng'scholt'nundhochpromoviascht Undzwärendöföstunggärhochauffög'füascht. EnG'schlössarndawohnenjaällgroßöHearn Hiazkänst schonahnemmawaseamg'schegnfüarEhrn; VonÄnfangdaWelt,koaMenschhätsniag'seg'n, DaßdöseinenbischofvonSälzburgwag'scheg'n. 9Jodl. MeinStöf däshästdunit rechtübalögt Iglabeppasändas isuntadadöck: Dennschaunuea,oanawirdhochpromoviascht WanihndaHenkazonGalgnaussö füascht. Einanders isd'föstungmitEhrenzusegn EinanderswennsoanenmitG'wälteinö legn. Seyäfahiazstat, iwülnixmeawiss'n ASchelmmußaseynohnöGottu.Gewissn. ZwoabischöfenLandt,niaroanahätdenkt, Soglab iwährhäftögdaSchelmwirdnog'henkt.13 1,1 z'nagst] gestern, jüngst wast] wärest 1,7 en birgan ean bischof] der Bischof der Gebirgsleute 2,1 kemma] gekommen2,2ano]auchnoch2,3eawa]erwäreHüttau]GemeindeimFritztal imSalzburgerland2,4Kapi- tularen]Priester,diealsMitgliedereinesgeistlichenKapitelsdievomBischofübertragenenAufgabenerfüllen 2,5röthaundkropfata] rotköp ger(?)undkrop ger(mitvergrößerterSchilddrüse)2,6wärlä]wahrlich, für- wahr 2,7 En birg] im Gebirge 3,1 Han] Interjektion: He 3,2 zwon] zwei 3,3 regiascht] regiert 3,4 gfüascht] geführt 3,7 ma nit] mir nicht 4,2 eam] ihn 5,2 a gänga] auch gegangen 5,3 glabm] glauben 5,7 Infel] Mütze eines Bischofs oder Abtes 6,2 vapoant] engstirnig, unverständig 6,5 Kösch'zn und Foia] Kerzen und Feuer 8,3 g'scholt'n] betitelt, geehrt promoviascht] promoviert, befördert 8,5 G'schlössarn] Schlössern 9,2 eppas ändas] etwas anderes unta da döck] unter der Decke 8,4 aussö füascht] hinausführt 9,6 einö] hinein 9,7 äfa hiazstat]aber jetzt still Der Prediger ‚ Ruep` Stullebner, der allgemein als Oberhaupt der evangelischen Bewe- gung im Fürsterzbistum galt, stand wohl auch hinter zwei Gesandtschaften, die Bitt- schriftenandas ‚ CorpusEvangelicorum`nachRegensburgbrachten,damitdieVertreter der evangelischen Reichsstände als Schutzinstanz protestantischer Interessen im Reich bei Erzbischof Firmian u.a. Glaubensfreiheit für die Salzburger Untertanen erwirkten. EineersteEingabeimMai1731warweitgehendfolgenlosgeblieben,14 sobeschlossman AnfangAugust,eineweitereGesandtschaftzuschicken,umdieUnterstützungderevan- gelischen Stände für 18.000 namentlich angeführte Kryptoprotestanten zu erreichen. Die 24 Männer aus den sieben Pongauer P egegerichten wählten eine Route über den Pass Gschütt nach Oberösterreich, wurden allerdings in Wildenstein bei Ischl aufge- griffen. 21 (oder – wie im Lied – 22?) von ihnen, die keine Pässe besaßen, kamen in Untersuchungshaft und wurden nach Gmunden, dann nach Linz gebracht, von wo sie 13 ArchivdesSalzburgMuseums,Hs4055-3(MariaVinzenzSüß:Nachlese), f. 121r– 122r. 14 Vgl. Gerhard Florey: Geschichte der Salzburger Protestanten und ihrer Emigration 1731/32. Wien/Köln/ Graz:Böhlau1977,S.85.