Page - 556 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

OpenAccess © 2019byBÖHLAUVERLAGGMBH&CO.KG,WIENKÖLNWEIMAR 556 FEHDEN UND FEINDSCHAFTEN verachtdiegeistlichkheit sagtsobeinsolcher ist einrechterChrist, 11 VonFeckhfeuerwoltößauchwüsßenkhainwarth Undd:schrifft sagt Jaselbstdaruanvandißenarth glaubsschandaßnichtsdrumbwist waßeinmahlS:tei s ist khert schnur-grath forth ind:Höll seyswiederwöhl. 12 Undieztkhentmand:Vögl infödernschanRecht Es istgradtainLumpperHundtderPauerundseinkhnecht. WanPaurenRebellieren nochdazueS-Volkhver hrn LientmangleySödla tröpf danzenaufKöpf. 13 soRechtmeineaichernKnöpf farthsnohäsoforth mechtsmaullnit langz:reisßenichsaggarkheinworth d:SpöckhKnödldiesHabtg:habt mitdenBrödlEnckhd:wamppaglabt, WirndtEnckhschanz-Salzburgzalt KombtsnohfeinBalt.16 1,1meinaichl] InterjektionzumAusdruckderBestätigung1,2BirgernPaurn] (protestantische)Gebirgsbau- ern1,4mainLaith]fälschlichfürdieBeteuerungsformel‚ meinAid`(‚ beimeinemEid`)3,1GraffKeffenhiller] gemeint ist wohlder berühmtespätere FeldmarschallLudwig Andreasvon Khevenhüller,der diekaiserlichen Truppen befehligte, die Kaiser Karl VI. auf Bitten Bischof Firmians nach Salzburg entsandte 3,2 Södlen] sol- chen 4,1 Enckh] euch 4,4 z:thimblkhamb] zu Timelkam (Ort im Hausruckviertel, Kontext unklar) 7,5 öß Kembt] ihr kommt 8,1 mir] man (wohl fälschlich für ‚ mär`) 11,5 seys wie der wöhl] wie immer es auch sei 12,4 Lient] lehrt13,1 aichernKnöpf]Eichenknöpfe13,2 mechts] ichmöchte AuchStullebneremigrierte,nachdemermit32weiteren‚ Rädelsführern` am28.Septem- ber auf Hohensalzburg eingesperrt worden war, schwer gezeichnet von den Haftbedin- gungen am 6. Mai 1732; in der Folge wurde die von den Gegnern als ‚ Superintendent` verspotteteSymbolgestaltderSalzburgerExulantenzurZielscheibeetlicherkatholischer Kampfschriften.17 Polemisch wird das Thema auch in Form eines ktiven Briefwechsels abgehandelt, wobei beide erhaltenen Texte von September/Oktober 1731 bzw. vom folgenden Jah- reswechsel in Flugschriftform Verbreitung gefunden haben dürften. Wie viele Stücke diese literarisch durchaus ansprechende, inhaltlich per de mundartliche Propaganda- 16 MusikarchivStiftKremsmünster,C57/45, f. 1r– 2r. 17 Vgl. etwa die ngierte Predigtsammlung: Des ehemaligen Saltzburgischen Superintendenten, und Kunst- reichenSchmidzuHüttau,RuepStullebner, IndasigemGebürggehalteneundineinerVolck-reichenVer- sammlung abgelegte Controvers-Predigten, Zu welchen / wegen Abgang einer Gloggen / das Zeichen mit Drommlen / Musqueten-Schuß / Küh-Hörner / ausgehenckten weissen Leilachen oder dem Dach des Wirths-Hauses, und anderen andächtigen Ceremonien gegeben worden: Mit sonderbar-curieuser Mühe undNachforschunggsammlet,zusammengeklaubtundinetwasbessereOrdnunggebracht:Wieauchmit CatholischenAnmerckungenerläuteret/voneinemHoch-wohl-gebohrnenMit-GlidderHochwürdigsten Geistlichkeit inOber-Teutschland. [o.O,o.V.]1733.