Page - 18 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

18 SchreibenzwischenAufbruchundUntergang Elendsviertel – sei es nundasGhettooderdieArbeiterbezirke–mit indie WohnungenderMenschenundentwirftdamiteinkontrapunktischesWien- Bild, schreibt sozusagen anundvonderUnterseite derGesellschaft.Dabei kommtdemBegriffderGrenze, imSinnevonSimmelsRaumtheorie,verstan- dennichtalseine„räumlicheTatsachemitsoziologischenWirkungen“,sondern als„einesoziologische,die sichräumlich formt“,25 einewichtigeBedeutungzu, indemsiedenZusammenhangzwischensozialerOrdnungundRaumdeutlich macht.MitderBeschreibungdesbegrenztenLebensraumesderjenigen,die amRandderGesellschaft leben, gelingt esFeldmann,direkteund indirekte Sozialkritikzuüben.Siezeigt sowohldieWechselwirkungenzwischenRaum undGesellschaftalsauchdieAuswirkungendesPolitischenimPrivatenund umgekehrtauf,wobeiderunterschiedlichenqualitativenAufladungvonOrten einewichtigeBedeutungzukommt. Sokannz.  B.dasWienerGhetto,dieLeopoldstadtmitdemNordbahnhof,als eineArtZwischenort fürdieAnkommendenausdemOstenaufgefasstwerden, diebei ihrerAnkunftnochnichtwissen,obderNordbahnhofnurDurchgangs- oderEndstation ist.26 Seltsambedeutungsschwer liest sich inAnbetrachtder letztenStationvon Feldmanns Leben – desVernichtungslagers Sobibor – ihreAssoziation zu BahnhofalsDurchgangs-oderEndstation: Wieder Bahnhof. Bahnhof ist etwasMerkwürdiges inmeinemLeben, schon alsKind, wennwirvomBahnhof lernten,dachte ichdaran,wieaneingroßesRätsel.EinRiesen- gebäude,vondemausmanwegfahrenkann.Undwasist,wennmanwegfuhr?Dalernte manganzandere,neueDingekennen.AberwasistamSchlußallerdieserneuenDinge? Ach,nichts…27 SozialeBruchlinientretensowohl inderBeschreibungdieserRandzonenals auchinihrereigenenBiographie,derZwischenstellungzwischenEingebunden- sein inkulturell-religiöse, ethnischeTraditionen jüdischer Identitäteinerseits undgesuchterMitwirkungansozialen,politischenundkulturellenWandlungs- undModernisierungsprozessenandererseits, zuTage. 25 GeorgSimmel:SoziologiedesRaumes. In:RüdigerKramme;AngelaRammstedtu.  a. (Hg.): GeorgSimmel.AufsätzeundAbhandlungen1901–1908.Bd.1.FrankfurtamMain.Suhrkamp 1995.S.  132–183.Hier:S.  141. 26 Vgl.:LisaSilverman:ZwischenzeitundZwischenort.VezaCanetti,ElseFeldmann,andJewish writing inInterwarVienna.2006.http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286- 30123558_ITM(Stand:29.07.2007). 27 ElseFeldmann:MarthaundAntonia.Wien.Milena1997.S.  370. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien