Page - 76 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

76 AnfängeaufdemTheater–DerSchrei,denniemandhört! entkommenversuchen,umreißenunddievonderAutorinmiteinerbesonde- renBedeutungversehenwerden, so ist es indemLibrettodermitHochkultur verbundenePlatzvorderOper,aufdemsichdieHandlungentwickelt. DeutlichwerdenimSchrei,denniemandhört!auchdieAuswirkungendes ÖffentlichenimPrivaten,wo„[d]erMakrokosmosderGesellschaft,alsodie MachenschaftendesökonomischenAlltags,derPatriarchismusundderKa- pitalismus, […]indenMikrokosmosderFamilieein[tritt]und[…]teilweise katastrophaleAuswirkungenaufdieFiguren[hat]“.229AnhanddesBereiches FamiliewerdenHierarchien,Tyrannei,UnterdrückungvonFrauenundKin- derndeutlichunddasProblemder tradiertenRollenzuschreibungderFrau thematisiert. Feldmannpartizipiert andemseitder Jahrhundertwende inderLiteratur vonFrauenvorherrschendenTrend,keineidealisiertenFrauenfiguren,sondern Frauen,wiesiewirklich inden jeweiligenMilieusderStädteanzutreffensind, authentischzuschildern: „DieseAusdifferenzierungganzunterschiedlicher FrauenrollenwareinwesentlichesMerkmalderösterreichischenModernevor demEstenWeltkrieg,die indenzwanziger Jahren ihreFortsetzungerfuhrund bisheuteandauert.“230 DamitkannFeldmannsEngagementals in seinenAnfängen feministisch sowie inweitererFolgesozialistischmotiviertbezeichnetwerden. AuchdieReproduzierbarkeitvonMacht-undHerrschaftsbeziehungenan- hand von Sprachewird im Schrei, den niemand hört! deutlich, wie z.  B. in folgenderSzene, inderFeuerderminderjährigenPamelaunverstellt sexuelle Avancenmacht: FEUER:aha–dubistnixgelaunt– jetztweiß ich’s–hastgewissmit’mPrackergekriegt! PAMELA:ha-ha,da lach’ ich! FEUER:Gassenmädel! […]Wie sie sich herstellt!Heutmorgenwirst dudir einen su- chen!EinganzesklanesWeiberlbistduscho–meinerSeel’!DUkannsteinenschoheiß machen.MechstmireinenKußgeben?(DS7) LetztesMerkmalderGenerationösterreichischerDramatikerinnenindeners- tenJahrzehntendes20.  Jahrhunderts,derEinsatzvonHumor, Ironieundder Groteske, ist–wieschonbeiderBesprechungihresStückesdurchzeitgenös- sischeKritikerangeklungen–auchbeiFeldmannanzutreffenundwirdvon differenzierterurteilendenRezensentenauchalsStilmitteldechiffriert: 229 Ebd.:S.  111. 230 LisaFischer;EmilBrix(Hg.):DieFrauenderWienerModerne.München.Oldenbourg1997. S.  7. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien