Page - 148 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

148 Romane schen leich,auchals ‚Liebestanz‘bzw. ‚Liebesspiel‘544verstandenwerden,und dashebräische‚Absalon‘heißtübersetzt: ‚VaterdesFriedens‘.Damitverweistder NamedesProtagonistennichtnuraufLeben(Fischeier),Lieben(Liebestanz, Liebesspiel)undSterben(Leiche), sondernschließtauchdenAspektdesFrie- densmitein,derdenpermanentenLebens-undÜberlebenskampfderWelt, in der sichLaichbewegt,kontrastiert.UnterBezugaufSartres„levisqueux“(‚das Klebrige‘) sowieDerridasPhilosophiedesUnentscheidbarenverweistBrigitte Spreitzeraufdas„indiskreteSchleimige,Klebrige“,dasdemHomonym‚Laich‘ inderBedeutungvonFischeiernanhaftet.Zwarvisualisierediese, soSpreit- zer, „dieVerwischungvonGrenzlinien,dieAuflösung(Überwucherung)von Ordnung“,545 eskönnegleichzeitigabernichtdemvölligenChaoszugeordnet werden.DamitstehederNameLaich„fürdieBedrohungderunauslöschlichen AmbivalenzdesFremdenalsdesunintegrierbarenDrittenzwischenOrdnung undChaos, InnenundAußen,FreundundFeind“,546wiesieparadigmatisch fürdieModerne ist. GefühlversusRatio–„seelischeEntwurzelung“inderGroßstadt WährendindenRomanenvonAutorinnenwiez.  B.VickiBaum,GinaKaus, Gretev.Urbanitzkyu.  a. „dieGroßstadt als–wennauchgefährlicher–Ort dessozialenAufstiegsgeschildertwird, soBolbecher, „konzentrierensich[…] ‚link[e]Texte‘“,wiedieFeldmannsoderVezaCanettis, „aufdieStadtalsOrt vonElendundAusbeutung, besonders imZusammenhangmit der immer bedrohlicherenArbeitslosigkeitundInflation“.547 InderGestaltAbsalonLaichsprallengegensätzlicheKategorienwieSub- jektivität, InnerlichkeitundSeeleaufObjektivierung,Entpersönlichungund Sachlichkeit,wie sieGeorgSimmelbereits 1903als charakteristisch fürdas moderneGroßstadtlebenbeschriebenhat: Indem„AnspruchdesIndividuums, dieSelbstständigkeitundEigenartseinesDaseinsgegendieÜbermächtederGe- sellschaft,desgeschichtlichErerbten,deräußerlichenKulturundTechnikdes Lebenszubewahren“,orteter inseinemAufsatzDieGroßstädteunddasGeistes- lebendieQuelleder„tiefstenProblemedesmodernenLebens“.548Gemäßseiner 544 Duden:DasHerkunftswörterbuch.EtymologiederdeutschenSprache.S.  466ff. 545 BrigitteSpreitzer:Grenzzersetzung.UniversaleFremdheitanderSchwellevonderOrdnung zumChaos. In:Texturen.DieösterreichischeModernederFrauen.StudienzurModerne8. Wien.Passagen1999.S.  241–283.Hier:S.  242. 546 Ebd.:S.  242. 547 SigridBortenschlager.ÖsterreichischeSchriftstellerinnen1800–2000.EineLiteraturgeschich- te.Darmstadt.WGB2009.S.  122. 548 GeorgSimmel:DieGroßstädteunddasGeistesleben. In:RüdigerKramme;AngelaRamms- tedtu.  a. (Hg.):GeorgSimmel.AufsätzeundAbhandlungen1901–1908.Bd.  1.Frankfurtam Main.Suhrkamp1995.S.  116–131.Hier:S.  116. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien