Page - 265 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

VonderGesellschaftabgeschnittene, ‚andereRäume‘–Heterotopien 265 ihrerReportagenberichtetFeldmannvoneinemJungen,derdasUrteil, inden Arrestzumüssen,„freudigerregt“annimmt: Denn der Arrest bedeutete für ihn das Ende des grausamenHungerns, Frierens, der furchtbarstenLebensunlust.DasGefängnisdesJugendgerichtsisteinemenschlicheStät- te,mit durchwärmtenRäumen, ordentlichenBetten–hell und sauber gehalten–, hier bekommendieHäftlingeausreichendeNahrung. […]Wietraurig istesumeineJugend bestellt,dieerstimArrestErholungfindet,dortzumerstenmalineinemBettalleinschla- fenundausruhenkann.850 Feldmannberichtet aber auchvonunhaltbarenZuständennocheinige Jah- rezuvor,wodieHäftlingeu.  a. zumHungernverurteiltwaren:„Werzuzwei JahrenKerkerverurteiltwurde, fürdenbedeutetdasgleichermaßeneinTodes- urteil.“851 InVorderTürdesGefängnissesvermittelt sieeinenEindruckderstummen VerzweiflungeinerMutter,derdasBrot,welchessie für ihreninhaftiertenSohn mitgebrachthat, vondemJustizwachebeamtenausdenHändengerissenwird: „DieMutteraberstandwieangebundenundrührtesichnichtweg.Sieverzog krampfartigdasGesichtzumWeinen–esbliebsoauchspäter, als sie schon aufderStraßeging–aberkeineTränekam.“852Aufdie schlechteErnährungs- situationderHäftlingenimmtFeldmannauch ineinemGesprächmit einem GefängnisdirektorBezug,derzynischerwidert:„‚Siegewöhnensich.‘ [Hervorh.v. E.F.]“,undaufdieanwissenschaftlichenGrundätzendesneuenErnährungssys- temsbemesseneKalorienzufuhrfürHäftlingeverweist:„Eswirdangenommen, daßdieausgegebenenMahlzeitendieMengeanKalorienenthalten,dieder ErhaltungdeserwachsenenMenschenvollständigentsprechen.“853 AuchinihremRomanMarthaundAntoniaerscheintdasGefängnisals stark negativaufgeladenerOrt,derhierdie letzteKonsequenzdesgesellschaftlichen Abstiegsmarkiert:„Icherinneremich,daßichmehrereHiebemitdemKnüppel bekam,daßich ineinerfinsterenZelleaufdemFußbodenlag,daßichmichan einemNagel ritzte.AmdrittenTag,vor fünfUhrmorgens, entließmanmich.“ (MUA365) AbweichungsheterotopienstellenauchErziehungs-undBesserungsanstalten dar, indie Individuen,derenVerhaltenvondemderübrigenGesellschaftab- weicht,verbrachtwerden.AuchhierbeschreibtFeldmannstarkabweichende 850 ElseFeldmann:DerArrest alsMärchenland.EinBildvomJugendgericht. In:AZNr.: 16. 16.01.1924.S.  7. 851 Dies.: SträflingeohneBewachungundohneZellen.DerReuhof. In:AZNr.:207.27.07.1928. S.  7. 852 Ebd.:S.  7. 853 Dies.:Mangewöhntsich.GesprächmiteinemGefängnisdirektor. In:AZNr.:224.17.08.1925. S.  6. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien