Page - 266 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

266 PoetikdesSchreibensvomRand Realitätenwie z.  B. die in derTaubstummenschule der StadtWien,wodie SchülernachreformpädagogischenMaßstäbenunterrichtetwerden,wiesie in MärchenderWirklichkeitbegeistertberichtet.854 Ganzanders ist ihrEindruckvonderBesserungsanstalt für Jugendliche,die inKorneuburg imgleichen„kasernenartigenGebäude“wiedasZuchthaus für Erwachseneuntergebracht ist: „Zwänglingeund Jugendliche leben in einer grauenvollenGemeinschaft,dernurdadurchSchrankengesetzt sind,daßes ErwachsenenundJugendlichenbei schwererStrafeverbotenist,miteinander zusprechen.“855 Inderkleinen,dreiteiligenSerieüberSträfliche Jugenderziehung imMorgen berichtetFeldmannvondenverschärftenHaftbedingungen,diedortherrschen: „WirsahendenArrest:[…]einekahle,modrigeZelle,miteinemkleinenBehält- nisausBlech inderEcke; inderanderenEckestand–einMensch.“856Erstam AbendwirdzumSchlafeneinePritschehineingetragen.BeiStrafverschärfung –„Dunkelheit, hartesLagerundFasten“–werdenauchdie absolut lichtun- durchlässigenLädendervergittertenFenstergeschlossen,alsLagerdienteine DeckeaufbloßemBodenunddieEssenszuteilungwirdausgesetzt.Feldmann berichtetvondersonntäglichenMesse ineinerArtKäfigsowiederdoppelten AusgrenzungderArretierten inderKrankenabteilungderBesserungsanstalt. ZweiJahrespäternimmtsienocheinmalaufdieseArtikelBezug,wennsie in Wieauseiner ‚Besserungs‘-Anstalt einErziehungsheimwurdevondendortigen Neuerungenberichtet: IndiesemJahr sinddieMauerngefallen.FriedlicheStaketenzäune,mitLaubbepflanzt, umgebenHausundHof.Keine verschlossenenTore, keineBewachungmehr.Unddas Ergebnis?FrüherkamentäglichFluchtversuchevor; seitdereinfacheZaunbesteht,Tü- renundToreoffenstehen,flüchtetniemandmehr.[…]MenscheninFreiheitrevoltieren nicht.857 DerStrafvollzugfür Jugendliche istdurchmehrereJahrehindurchThemain Feldmanns journalistischenArbeiten. Ein Jahr später erscheint einArtikel überdenReuhof,wosieüberverbesserteHaftbedingungen–„Achtstundentag, Fußball,Theater“ – sowieAnreize, die auf eineReintegration der Insassen abzielen, schreibt: „InReuhofgibt eskeineBewachung,keineGitter anden Fenstern, die Insassenbetätigen sich inder LandwirtschaftundViehzucht. 854 Vgl.:ElseFeldmann:MärchenderWirklichkeit. InderTaubstummenschulederGemeinde Wien. In:AZNr.:183.03.07.1928.S.  8. 855 Dies.: SträflicheJugenderziehung. In:DMNr.:24.14.06.1926.S.6–7. 856 Dies.: SträflicheJugenderziehung. In:DMNr.:25.21.06.1926.S.  7. 857 Dies.: Wie aus einer ‚Besserungs‘-Anstalt ein Erziehungsheimwurde. In: DMNr.: 50. 12.12.1927.S.  8–9. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien