Page - 274 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

274 PoetikdesSchreibensvomRand AlsextremeArtenvonHeterotopienführtFoucaultdasBordell sowiedas Schiffals„einenOrtohneOrt,deraussichselber lebtundinsichgeschlossen ist“,889 an. NichtnurdasBordell,bzw.daseinemsolchenentsprechende ‚HausderFrau Fenchel‘ indemRomanMarthaundAntonia,findetsichbeiFeldmann;auch dasseit jeher inderLiteraturbedeutungstragendeMotivdesSchiffes tauchtbei ihrauf. Johanna,MarianneskrankeSchwesterausLöwenzahn,will zunächstnicht indasSantoriumanderadriatischenKüste: MussmandaübersMeer? NatürlichübersAdriatischeMeer. (LZ41) SchonseitdemMittelaltersymbolisiertdieFahrtmitdemSchiffüberdasMeer dieLebensreisedesMenschen.DieAnkunftdesSchiffesentsprichtdabeidem TodeinesMenschen,was Johanna, die zudiesemZeitpunktbereits umdie Begrenztheit ihresLebensweiß, fürchten lässt, ihrSterbenkönnte insNirgend- wo–aneinenOrtaußerhalbderOrte–verlagertundsie für immervonihrer Familiegetrenntwerden:„,Nein,nein,dannsterbe ichaufdemSchiffundsie werfenmich indasMeer.‘“ (LZ241) InZeitengroßersozialerUmwälzungen,der„EpochedesSimultanen, […] desNahenunddesFernen,desNebeneinanderunddesAuseinander“,890gelingt FeldmannmittelsErschließungsolch ‚andererRäume‘eineErweiterungdes sozialenWissensundGewissens, indemsie inihrenTextenRäume,dievonder übrigenGesellschaftzwarabgeschlossensind,dieseaber insicheingeschrieben tragen,erschließtundindenBlickderÖffentlichkeit rückt. 889 MichelFoucault:AndereRäume.O.  a.: S.  46. 890 Ebd.:S.  34. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien