Page - 120 - in Erica Tietze-Conrat - Tagebücher, Volume II: Mit den Mitteln der Disziplin (1937–1938)

120 Tagebuch 1937/2 dervoller Park ! Edelwild u. Kühe weiden friedlich drinnen u. fürchten sich weder vor Besuchern noch vor Autos. Im Schloß, das weitläufig ist wie ein Fiebertraum, arbeite- ten wir ungestört in d. Bibliothek u. nahmen dazwischen d. Tee in Thomsons Arbeits- zimmer. Wir haben sehr bedeutende Blätter wiedergesehen u. ein sehr bedeutendes auch gefunden : eine Z[eichnung] für das (von Van der Borcht) gestochene Haupt- fresco d. Giorgione am Fondaco. Eine sehr gute Cinquecentozeichn[ung]. Das rollt wieder schwere Probleme auf, die ich noch gar nicht formulieren kann. Wir haben auch (flüchtig) das Van Dycksche Skizzenbuch durchgesehen, das jetzt als Faksimile bei Schroll herauskommen soll. Eine (nicht weiter einem K[ün]stler zugeschriebene) Bildkopie eine Mad[onna]+ K[ind] ist darin, die nach dem (von uns Sebastiano del Piombo zugeschriebenen) Bild gearbeitet ist, das die bedeutende Zeichnung (dort Tizian zugeschrieb[en]) im Vict[oria] u. Albertmus[eum] vorbereitet. Das ist so er- freulich, wenn sich alles zusammenschließt.89 Beim Nachhausefahren (nach unserem Hôtel in Chesterfield) hat uns Thomson von einer Autoreise erzählt, die er mit einer Bischofsfamilie in 2 Wagen nach Bel- gien  – Deutschland  – Tirol unternommen hat. Die Bischöfe tragen d. Namen ihrer Diözesen, ihre Frauen führen die Namen d. Mannes aber weiter. So hieß sein Bischof London nach d. Ort seines Bischofssitzes, seine Frau Mrs. Morley. Das war aber im Ausland schwer zu verstehen, daß ein Mann namens London mit einer Frau namens Morley d. gleiche Schlafzimmer haben wollte  – notabene dieser Man auch noch ein Bischof war !  – Am Abend, als wir die vor uns liegende Arbeit überdachten, waren wir ganz si- cher, morgen im Lauf des Vormittags fertig werden zu können. Frisch entschlossen teleph[onierten] wir an d. Earl of Yarborough, um unseren Besuch dort ansagen zu Abb. 36 : Chatsworth, Derbyshire.