Page - 45 - in ExtremA 2019 - Aktueller Wissensstand zu Extremereignissen alpiner Naturgefahren in Österreich

© 2020, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen ISBN Print: 9783847110927 – ISBN E-Lib: 9783737010924 1 ÜberblickalpinerNaturgefahren inÖsterreich KatrinSattler undSusanneMehlhorn* Zusammenfassung Lebens- undWirtschaftsräume im österreichischenAlpenraumsind aufgrund topogra- phischer undklimatischer Einschränkungenvorwiegend entlang vonTalsohlenundauf Schwemmfächern konzentriert, wo natürliche Prozesse, wie Hochwasser, Muren, Fels- stürze und Schneelawinen, schnell zu Naturgefahren mit hohem Schadenspotenzial werden können. Dieses einleitende Kapitel gibt einen kurzenÜberblick über die im vorliegenden Bericht verwendete Terminologie, Definitionen und Abgrenzungen und über die behandelten Arten von alpinen Naturgefahren inÖsterreich.Weiters werden Herausforderungen imUmgangmit alpinenNaturgefahren näher beleuchtet sowie Ge- fahrenzonenpläne und -planungen als zentrale Anpassungsstrategien mit Ziel eines nachhaltigenLebensundWirtschaftenmitNaturgefahrenvorgestellt. Abstract Due to topographical and climatic constraints, settlements and economic areas in the AustrianAlps are concentrated largely alongvalleybottoms andonalluvial fans,where natural processes, such as flooding, debris flows, rockfalls, and snow avalanches, can quicklybecomenaturalhazardswithhighpotentialfordamage.Thisintroductorychapter givesabriefoverviewoftheterminology,definitionsanddemarcationsusedinthisreport aswellasofthetypesofalpinenaturalhazardspresentinAustria.Furthermore,challenges indealingwithalpinenaturalhazards arediscussedandhazardzoning is introducedas oneof thecentral adaptationstrategies for sustainably livingwithnaturalhazards. Kernbegriffe – Naturgefahren (engl. natural hazards) sind natürliche Prozesse oder Phänomene, welche zu Todesfällen, Verletzungen oder anderen gesundheitlichen Auswirkungen, Sachschäden, sozialenundwirtschaftlichen StörungenoderUmweltbeeinträchtigun- gen führenkönnen(UNISDR,2017). – Alpine Naturgefahren umfassen alle natürlichen Prozesse und Phänomene, welche LebenundWirtschaften imalpinenRaumbeeinträchtigenkönnen. * Katrin Sattler,UniversitätWien, Institut fürGeographieundRegionalforschung, katrin.satt ler@univie.ac.at. SusanneMehlhorn, Bundesministerium für Landwirtschaft, RegionenundTourismus, Forst- technischer Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung, susanne.mehlhorn@die-wild bach.at. Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0